Exemples d'utilisation de Guidelines on monitoring en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Under the Water Convention, numerous guidelines on monitoring and assessment of water and waterrelated ecosystems9 have
De nombreuses directives concernant la surveillance et l& 146;évaluation des écosystèmes hydriquesPrepare draft guidelines on monitoring and assessment of international lakes,
Élaboration d'un projet de directives sur la surveillance et l'évaluation des lacs internationaux,Finally, in connection with the work to update corporate guidelines on monitoring and evaluation, the workshops have also functioned as a forum for taking note of monitoring
Enfin, en relation avec les travaux de mise à jour des directives relatives au suivi et à l'évaluation, les ateliers ont aussi permis de faire le point sur les réalitéssur in particular the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary and International Lakes.
en particulier Endorsed the Guidelines on monitoring and assessment of transboundary groundwaters
A approuvé The Guidelines on monitoring and assessment of transboundary rivers,
The Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary Groundwaters(MP. WAT/2000/9), the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary Rivers(MP. WAT/2000/10), and the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary
Work to be undertaken: The Guidelines on monitoring and assessing transboundary rivers
Activités à entreprendre: d& 146;expérimenter will prepare draft guidelines on monitoring and assessing transboundary groundwaters,
élaborera un projet de directives sur la surveillance et l'évaluation des eaux souterraines transfrontières,will prepare draft guidelines on monitoring and assessing transboundary groundwaters,
élaborera un projet de directives sur la surveillance et l'évaluation des eaux souterraines transfrontières,To invite the Government of Poland to take the lead in the preparation of the guidelines on monitoring and assessment of international lakes; and to call upon
Inviter non-Parties with the implementation of the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary Rivers and the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary Groundwaters(MP. WAT/2003/9),
the pilot project were:(a) to implement and test the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary
a appliquer à titre expérimental chapter IV). Under the Water Convention, numerous guidelines on monitoring and assessment of water
d'utilisation des terres(voir The Strategies are based on the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary Groundwaters(MP. WAT/2000/9), the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary Rivers(MP. WAT/2000/10), and the Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary
A3.1 Develop/update a guideline on monitoring and evaluation of and reporting on the implementation of the national programmes of action;
Établir et mettre à jour des directives sur le suivi et l'évaluation de A3.2 Conduct one expert group meeting to validate the guideline on monitoring and evaluation and reporting of the implementation of the national programmes of action with the participation of the African Peer Review Mechanism secretariat,
Organiser une réunion d'experts afin de faire valider 
