ACTIVITIES PROGRAM - traduction en Français

• programme d'activités
• programme d'animations

Exemples d'utilisation de Activities program en Anglais et leurs traductions en Français

Since 2013, GPE's Global and Regional Activities program has provided US$2.1 million in funding to UIS, IIEP
Depuis 2013, le Programme d'activités mondiales et régionales du GPE a fourni 2,1 millions de dollars de financement à l'ISU,

The sport association activity program, if available;
Le programme des activités de l'association sportive, lorsqu'elle existe;

SIAL 2018 in Montreal- Activity Program& List of Spanish Exhibitors.
SIAL 2018 de Montréal- Programme des activités et liste des exposants espagnols.

For each age group, there is the activity program.
Voici pour chaque tranche d'âge, le programme des activités.

The centre also provided youth activities programs.
Le Centre exécute aussi des programmes d'activités destinées aux jeunes.

Its diverse activity programs are adapted to the reality of each region.
Ses programmes d'activités sont variés et adaptés à la réalité de chaque région.

its Model Forest cooperate in the development of their activity programs.
ses Forêts Modèles coopèrent pour l'élaboration de leurs programmes d'activités.

The Activity Program contains important aspects which combine daily routines
Le programme d'activités contient des aspects importants qui combinent la routine quotidienne

An adapted and varied activity program, offered by a dedicated and competent team.
Un programme d'activités varié et adapté, offert par une équipe dédiée et compétente.

Activity Program 2010-2012 The will be further participation in ICA
Programme des activités 2010-2012 Participation à l'ICA et à des séminaires en lien

SSQ has an activity program that includes piloxing and Xtreme Fit
SSQ a mis en place un programme d'activités qui comprend du piloxing

From its seasonal activity program to its spacious suites,
De son programme d'activités saisonnières à ses suites spacieuses,

The traditional Winter Carnival of the Deux-Montagnes Lions Club is back again this year with an entertaining and free outdoor activity program for the whole family.
Le traditionnel Carnaval d'hiver du Club des Lions de Deux-Montagnes nous revient encore cette année avec un programme d'activités de plein air divertissant et gratuit destiné à toute la famille.

It is imperative that an Activity Program Waiver and Medical Release form(see Appendix 4) be obtained from each participant.
L'on obtiendra de chaque participant un formulaire de renonciation et de décharge médicale pour le programme d'activités voir Annexe 4.

a fun physical activity program.
BOKS, un programme d'activités physiques amusant.

for the other periods, please check the activity program.
pour les autres périodes merci de consulter le programme des loisirs.

The CBTU uses social media to help inform its membership and the public about its activities, programs and services.
Le SMCC utilise les médias sociaux pour tenir ses membres et les membres du grand public au courant de ses activités, programmes et services.

There are social groups and activity programs available for YOD persons in some parts of Canada and internationally.
Il y a des groupes sociaux et des programmes d'activités offerts aux personnes atteintes de troubles cognitifs à début précoce dans quelques parties du Canada et à l'international.

When our children participate in physical activity programs, we are inviting new adults
Lorsque nos enfants participent à des programmes d'activités physiques, nous invitons de nouveaux adultes et des enfants à

This research explored the use of sport-based video games(or‘exergames') in activity programs for older persons.
Cette recherche explorait l'utilisation de jeux vidéo sportifs dans les programmes d'activités pour personnes âgées.