ALGIRDAS - traduction en Français

• algirdas
• olgierd

Exemples d'utilisation de Algirdas en Anglais et leurs traductions en Français

Uliana's son Jogaila(and not Algirdas' eldest son Andrei of Polotsk) inherited the throne and became Grand Duke of Lithuania in 1377.
C'est Jogaila, fils de Juliana(et non pas Andrei de Polotsk, l'aîné des fils d'Olgierd) qui hérite du trône et devient grand-duc de Lituanie en 1377.

practice of Communism", by Algirdas Statkevičius, and"Will Jews rule Lithuania again?",
pratique du communisme>>, par Algirdas Statkevičius, et << Les Juifs vont-ils à nouveau diriger la Lituanie?>>,

In 1349, Algirdas, Grand Duke of Lithuania, sent an embassy to the Golden Horde, proposing to khan Jani Beg to form an alliance against Prince Simeon of Moscow; this proposal was not accepted and the envoys, including Algirdas' brother Karijotas,
En 1349, Olgierd, grand-duc de Lituanie, envoie une ambassade à la Horde d'or, en proposant à khan Djanibeg de former une alliance contre le prince Siméon de Moscou; cette proposition n'est pas acceptée et les émissaires, y compris Karijotas, frère d'Olgierd, sont faits prisonniers

Juozas Janonis and Algirdas Kazlauskas(officers of the highway police),
Juozas Janonis et Algirdas Kazlauskas(agents de la police routière),

His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas,
S. E. M. Algirdas Mykolas Brazauskas,

His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas,
S. E. M. Algirdas Mykolas Brazauskas,

In 1349 Algirdas sent him along with two sons, Aikštas
En 1349, Olgierd(Algirdas) l'envoie avec deux de ses fils,

The answers to questions on the protection of personal data addressed to the Director of the State Data Protection Inspectorate- Algirdas Kunčinas regarding the e-workplace, video surveillance, direct marketing,
Les réponses aux questions relatives à la protection des données à caractère personnel posées au directeur de l'Inspection publique de protection des données, Algirdas Kunčinas, concernant les lieux de travail électroniques,

Prime Minister Algirdas Butkevicius expressed their solidarity with the victims,
le premier ministre Algirdas Butkevicius ont exprimé leur solidarité avec les victimes,

for which Lithuanian and Polish Presidents Algirdas Brazauskas and Aleksander Kwasniewski acted as hosts in September of this year
parrainée par les Présidents lituanien et polonais, Algirdas Brazauskas et Aleksander Kwasniewski, en septembre dernier, et à laquelle ont

We have the honour to transmit herewith the text of the Final Statement by Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas,
Nous avons l'honneur de vous communiquer ci-joint le texte de la Déclaration que M. Algirdas Mykolas Brazauskas,

President of the Republic of Latvia, and Mr. Algirdas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania,
Président de la République de Lettonie, et Algirdas Brazauskas, Président de la République de Lituanie,

in 2001 against the owner of the daily Lietuvos aidas Algirdas Pilvelis for articles of an anti-Semitic character;
contre le propriétaire du quotidien Lietuvos aidas, M. Algirdas Pilvelis pour des articles de nature antisémite;

Narimantas had to reconcile with Algirdas.
Narimantas durent se réconcilier avec Algirdas.

It was developed in 1966 by semiotician Algirdas Julien Greimas.
Il a été créé par Algirdas Julien Greimas en 1966.

In 1990 Algirdas Kaušpėdas quit music for politics and then returned to architecture.
Algirdas Kaušpėdas quitte la musique en 1990 pour se lancer dans la politique, avant de revenir à l'architecture.

Algirdas Gediminas Šemeta(born 23 April 1962) is a Lithuanian economist and politician.
Algirdas Gediminas Šemeta, né le 23 avril 1962 à Vilnius, est un homme politique lituanien.

Hotel-„Algirdas City Hotels" is a brand new hotel in the centre of Vilnius.
Hôtel-„ Algirdas City Hotels“ est un hôtel flambant neuf dans le centre de Vilnius.

From 13 December 2012 is he the Minister of Justice of the 16th Government from Algirdas Butkevičius.
Le 12 décembre 2012, il est nommé ministre de la Justice dans le gouvernement de coalition du social-démocrate Algirdas Butkevičius.

He was the son of Algirdas, Grand Duke of Lithuania,
Skirgaila est le fils d'Algirdas, grand-duc de Lituanie,