ALMOST IMPOSSIBLE TO MAKE - traduction en Français

• presque impossible de faire

Exemples d'utilisation de Almost impossible to make en Anglais et leurs traductions en Français

It's almost impossible to make a wrong choice.
Il est presque impossible de faire le mauvais choix.

It's almost impossible to make a better magazine.
Il est presque impossible de faire une meilleure revue….

But it's almost impossible to make footage disappear permanently.
Mais c'est presque impossible de faire disparaitre une scène de manière permanente.

It is today almost impossible to make the promotion of a particular project without the implementation of a plan of social acceptability.
Il demeure de nos jours presque impossible de faire la promotion d'un projet particulier sans la mise en place d'un plan d'acceptabilité sociale.

So I find that even if I may want to, it's almost impossible to make the same project again.
Même si je le voulais, il serait presque impossible de faire 2 fois le même projet.

It's, umm-- it's almost impossible to make Davis the caller, so.
Il… il est presque impossible de faire passer Davis pour l'appelant, alors.

it is almost impossible to make any amendments or cancellations.
il est presque impossible de la modifier ou de l'annuler.

The following tabulation is an attempt to define that which it is almost impossible to make intelligible in words.
Le tableau suivant représente un essai de définir ce qu'il est quasi impossible de rendre intelligible par des mots.

it would have been almost impossible to make such adjustments on damaged instruments without its being evident to the experts who in due course examined them.
il aurait été pratiquement impossible d'effectuer ces manipulations sur des instruments endommagés sans que les experts qui les ont examinés alors ne s'en aperçoivent.

Without one of the three, it's almost impossible to make it.
Sans une des trois, il est quasi impossible d'y arriver.

it is almost impossible to make two batches of compost that are identical.
il est presqu'impossible de produire deux lots de compost identiques.

There are technical difficulties preventing a straight forward EIA because it is almost impossible to make an assessment of the impact until there is knowledge of the minefield contents
Des difficultés techniques empêchent de procéder à une EIE ordinaire, vu qu'il est quasiment impossible d'évaluer l'impact avant de connaître le contenu des champs de mines

This fragments the Palestinian people in such a way as to make it almost impossible to envision the emergence of a viable Palestinian State.
La situation divise le peuple palestinien d'une manière telle qu'il en devient presque impossible d'envisager l'émergence d'un État palestinien viable.

Can you complete your almost impossible mission to make the president happy?
Pouvez-vous remplir votre mission presque impossible de faire le président heureux?

making it almost impossible not to make a few new friends.
où il est presque impossible de ne pas se faire de nouveaux amis.

especially strong laminated glass combine to make entry almost impossible.
le vitrage feuilleté particulièrement résistant rendent l'effraction quasiment impossible.