ANOTHER EXAMPLE OF HOW - traduction en Français

• autre exemple de la façon dont
• autre exemple de la manière dont
• autre exemple de comment

Exemples d'utilisation de Another example of how en Anglais et leurs traductions en Français

It's just another example of how vulnerable we are, you know?
C'est encore un exemple qui nous rappelle comme nous sommes vulnérables, vous voyez?

This, then, is another example of how activities of non-governmental organizations have supported healthier lifestyles.
Cet autre exemple montre lui aussi dans quelle mesure les activités des ONG contribuent à l'adoption de modes de vie plus sains.

But recent threats to shut it down are another example of how precarious the situation is for cultural initiatives here.
Mais sa récente menace d'expulsion n'est qu'un autre exemple de la précarité de ces initiatives culturelles.

Toronto's experience is another example of how high donation limits allow donors to get around bans of corporate and union donations.
La situation vécue à Toronto est un autre exemple qui prouve que des limites de dons élevées permettent de contourner les interdictions relatives aux dons provenant d'entreprises et de syndicats.

The presence of women on unions' executive boards is another example of how access to positions of power has been opening for women.
La présence de femmes au conseil d'administration des syndicats est un autre exemple de la manière dont les portes du pouvoir s'ouvrent aux femmes.

This is just another example of how the occupation breeds injustice
Ceci n'est qu'un nouvel exemple de la façon dont l'occupation est source d'injustice

Israel voted against this resolution because it is yet another example of how politicized and limited in scope this world body has become.
Israël a voté contre cette résolution parce qu'il s'agit d'un nouvel exemple de la façon dont cette organisation mondiale est devenue politisée et limitée dans son domaine d'activité.

The International Criminal Court is another example of how to ensure that international norms are upheld in cases where national Governments fail to do so.
L'exemple de la Cour pénale internationale illustre également comment on peut veiller au respect des normes internationales lorsque les gouvernements nationaux ne peuvent le faire.

reporting are hallmarks of our daily work and another example of how DCC focuses on excellence.
régularité constituent notre travail au quotidien et témoignent à nouveau de l'importance qu'accorde CDC à l'excellence.

Advanis' Mobile App Recruiter is simply another example of how Advanis differentiates itself in the marketplace:
L'outil de recrutement via application mobile d'Advanis est un autre exemple de la façon dont nous nous démarquons sur le marché:

That's just another example of how mental health is becoming a higher priority for police officers- whether it's to help each other or those they serve and protect.
Ce n'est qu'un autre exemple de l'importance accrue qu'accordent les policiers à la santé mentale, que ce soit pour s'entraider ou pour aider la population qu'ils protègent.

Investments in such workers have the potential to deliver substantial efficiency gains for health systems, another example of how health workforce expenditures must not be seen as business-as-usual.
Investir dans ces catégories de personnel peut permettre de réaliser des gains d'efficacité importants au niveau des systèmes de santé, démontrant, une fois encore, pourquoi les dépenses en personnel de santé ne doivent pas être considérées simplement comme une dépense courante.

Here's another example of how life can change so quickly.
Voici un autre exemple de comment la vie peut changer si vite.

Just another example of how American know-how… alleviates the suffering it creates.
Juste un autre exemple du savoir faire américain Soulagent des souffrances qu'il a créées.

Another example of how syntactic rules contribute to meaning is the rule of inverse word order in questions,
Un autre exemple de la manière dont les règles syntaxiques contribuent au sens est la règle de l'inversion de l'ordre des mots dans les questions,

This is another example of how women's shelters make a difference outside of their own four walls.
C'est un autre exemple de comment les maisons d'hébergement pour femmes font une différence à l'extérieur de leurs quatre murs.

What is happening in Peru is yet another example of how climate change is increasing the demands on international humanitarian cooperation.
Ce qui se passe au Pérou est un autre exemple de la manière dont le changement climatique accroît la demande en matière de coopération internationale.

And another example of how sometimes the best things happen when you don't try to control them.
Et un autre exemple de comment parfois les meilleures choses arrivent lorsque vous n'essayez pas de les contrôler.

Another example of how we were able to engage
Un autre exemple de la façon dont nous avons pu engager

Another example of how Shunpei has changed since Hyde entered his life was in chapter twenty one, where Shunpei was determined to control an item he had received.
Un autre exemple, de la façon dont Shunpei a changé depuis qu'Hyde est entré dans sa vie, se situe dans le chapitre vingt et un..