ASSOCIATED WITH THE OPERATION - traduction en Français

• associés à l'exploitation
• liées à l'exploitation
• associés au fonctionnement
• associées aux opérations
• liées au fonctionnement
• lié à l'utilisation
• liés à la gestion
• associées à l'exploitation
• liés à l'exploitation
• associés à la gestion
• associés à la conduite

Exemples d'utilisation de Associated with the operation en Anglais et leurs traductions en Français

safety systems associated with the operation of that equipment.
les systèmes de sûreté associés à l'exploitation de cet équipement.

potential severity of the emergency scenarios associated with the operation of these facilities.
de la gravité des situations d'urgence liées à l'exploitation de l'installation.

Management Review should survey the risks associated with the operation of headquarters computer systems
des études de gestion devrait recenser les risques associés au fonctionnement des systèmes informatiques du siège

Conduct all communications associated with the operation of each runway(vehicles, crossing aircraft,
Toutes les communications associées aux opérations de surface(véhicules, trafic sécant,

are primarily associated with the operation of metal smelters
sont principalement liées à l'exploitation de fonderies de métaux

to provide insurance coverage up to $250,000 with respect to risks associated with the operation of the blood system.
qui fournit jusqu'à 250 000$ d'assurance contre les risques liés à la gestion du système du sang.

touched upon some of the legal issues associated with the operation of aquaculture equipment at sea.
aborde certaines des questions juridiques liées à l'exploitation du matériel pour l'aquaculture en mer.

All of the net assets restricted for captive insurance purposes are subject to externally imposed restrictions stipulating that they be used to provide insurance coverage with respect to risks associated with the operation of the blood system.
Tous les actifs nets affectés à l'assurance captive font l'objet d'affectations d'origine externe, qui prévoient que ces actifs serviront à fournir une couverture d'assurance pour les risques associés à la gestion du système du sang.

to advise workers in the logging industry of the dangers associated with the operation of small craft.
pour informer les travailleurs de l'industrie forestière des dangers associés à la conduite d'une petite embarcation.

much of the value placed on a satellite is derived from the various rights associated with the operation of that satellite, in particular the associated receivables.
une grande partie de la valeur d'un satellite découle des différents droits liés à l'exploitation de ce satellite, en particulier les créances s'y rattachant.

In addition, any other type of consequence associated with the operation of the website www. rocefiori.
Par ailleurs, toute autre type de conséquence liée à l'exploitation du site www. rocefiori.

pointed out that the Company cannot control the innate risks associated with the operation of the Internet, and draws people's attention to the existence of possible risks vis-à-vis the confidentiality of data transiting via this network.
la Société ne maîtrise pas les risques liés au fonctionnement d'Internet et attire l'attention des internautes sur l'existence d'éventuels risques en terme de confidentialité des données transitant via ce réseau.

Electronic light source control gear located within the body of the headlamp and associated with the operation of the filament lamp shall be considered to be part of the headlamp.
Le dispositif de régulation électronique de source lumineuse présent dans le boîtier du projecteur et associé au fonctionnement de la lampe à incandescence est considéré comme un élément faisant partie du projecteur.

The following case studies provide examples of some of the work that Canderel is doing to minimize the environmental impact associated with the operation of our properties, to better collaborate with our tenants
Les études de cas suivantes présentent des exemples du travail entrepris par Canderel pour minimiser l'impact écologique associé à l'exploitation de ses propriétés, pour mieux collaborer avec ses locataires

A transportation occurrence is any accident or incident associated with the operation of an aircraft, ship,
Un v nement de transport est un accident ou un incident associ l'utilisation d'un a ronef,

Increased requirements were due primarily to unforeseen commercial communications costs associated with the operation of the electronic vehicle maintenance system(CarLog)
L'augmentation des dépenses est imputable principalement aux coûts imprévus des transmissions commerciales correspondant à l'exploitation du système de contrôle et suivi des déplacements(CarLog)

FTE full-time equivalent A transportation occurrence is any accident or incident associated with the operation of an aircraft, ship,
ÉTP équivalent temps plein Un événement de transport est un accident ou un incident associé à l'utilisation d'un aéronef,

other similar damages associated with the operation or malfunction of this product.
autres dommages similaires relatifs à l'utilisation ou au mauvais fonctionnement de ce produit.

regulatory bodies as problems associated with the operation of particular pieces of equipment arose.
des organes de réglementation à mesure que les problèmes associés à l'utilisation de certaines pièces de matériel naissaient.

some States might be reluctant to authorize them unless some national"structure" was associated with the operation.
certains Etats pourraient répugner à les autoriser si aucune"structure" nationale n'est associée à l'opération.