ASSOCIATED WITH THE USE - traduction en Français

• associés à l'utilisation
• liés à l'utilisation
• associés à l'usage
• associés à l'emploi
• liés à l'usage
• associés à la consommation
• liés à l'emploi
• découlant de l'utilisation
• liés à la consommation
• reliés à l'utilisation
• liées au recours
• inhérents à l'utilisation
• liées à l'exploitation

Exemples d'utilisation de Associated with the use en Anglais et leurs traductions en Français

Violence associated with the use of small arms
La violence liée à l'usage d'armes légères

The economic jurisdiction is a spatial area over which some positive economic value is associated with the use of water and the services provided or supported by it.
Le territoire économique est une zone géographique dans laquelle une valeur économique positive est associée à l'utilisation de l'eau et aux services qu'elle offre ou soutient.

Economic jurisdiction The spatial area over which some positive economic value is associated with the use of a resource and the services provided
Territoire économique Zone géographique dans laquelle une valeur économique positive est associée à l'utilisation d'une ressource

Hence concerns associated with the use of drones are primarily an issue of the application of
Par conséquent, les préoccupations associées à l'usage des drones relèvent principalement de l'application

As the perceived risk associated with the use of the drug increases, the rate of its use tends to decline.
À mesure que croît le sentiment de risque associé à l'usage de cette drogue, sa consommation tend à diminuer.

Article RP 1102 Collective brand 1 A collective brand may be associated with the use of particular new technologies for the sending of postal payment orders.
Une marque collective peut être associée à l'utilisation de nouvelles technologies spécifiques pour la transmission des ordres postaux de paiement.

The requirements associated with the use of pesticides included on the Rainforest Alliance List of Prohibited Pesticides whose use has been authorized by the Rainforest Alliance Procedure for Exceptional Pesticide Use,.
Les exigences liées à l'utilisation des pesticides répertoriés dans la Liste Rainforest Alliancedes pesticides interdits dont l'utilisation a été autorisée par la procédure Rainforest.

The requirements associated with the use of pesticides included on the Rainforest Alliance List of Pesticides for Use with Risk Mitigation,
Les exigences liées à l'utilisation des pesticides répertoriés dans la Liste Rainforest Alliancedes pesticides à utiliser pour une atténuation des risques,

Application site reactions associated with the use of transdermal testosterone may manifest as a skin irritation.
Les réactions dans la zone d'application associées à l'emploi de testostérone transdermique peuvent se manifester sous forme d'une irritation cutanée.

Liver function tests; to detect hepatoxicity associated with the use of 17-alpha- alkylated androgens(e.g. methyltestosterone);
Épreuves de la fonction hépatique en vue de déceler une éventuelle hépatotoxicité associée à l'emploi d'androgènes 17-a alkylés p. ex. la méthyltestostérone.

Particular focus should be on South Asia where there have been dramatic declines associated with the use of veterinary pharmaceuticals.
Un accent particulier devrait être mis sur l'Asie du Sud, où le déclin spectaculaire de ces espèces est lié à l'utilisation de produits pharmaceutiques vétérinaires.

loss or damage associated with the use, or misuse of this product.
perte ou dommage associés à l'utilisation, ou la mauvaise utilisation de ce produit.

The FEU VERT PROGRAM aims to REDUCE AIR POLLUTION associated with the use of wood-fuelled appliances.
Le PROGRAMME FEU VERT vise à RÉDUIRE LA POLLUTION de l'air liée à l'utilisation de ces appareils.

It would be impossible for any warning to contain all of the possible misapplications associated with the use of Peerless Industrial Group, Inc.
Il serait impossible de présenter en un seul avertissement toutes les mauvaises applications possibles associées à l'utilisation des produits de Peerless Industrial Group inc.

other blood-borne diseases associated with the use of drugs.
des maladies véhicules par le sang et associées à la consommation de drogues.

any of their affiliates are not responsible for any type infections associated with the use of hot tubs/jacuzzi's.
l'un de leurs affiliés ne sont pas responsables de toutes les infections associées à l'utilisation de spas/ jacuzzi.

harmful noise level associated with the use of compressed air.
nuisible à la santé et lié à l'usage de l'air comprimé.

The Board has previously commented on the problems associated with the use of"blanket" contingency provisions see A/65/5 Vol.
Le Comité a déjà fait des observations sur les problèmes liés au recours à cette provision générale voir A/65/5 Vol.

known adverse reactions associated with the use of that NHP;
réaction indésirable connue liées à l'utilisation de ce PSN;

The IAEA can help States build capacity regarding safety and security issues associated with the use of nuclear energy.
L'AIEA peut aider les États à renforcer leurs capacités en ce qui concerne les questions de sûreté et de sécurité liées à l'usage de l'énergie nucléaire.