Examples of using Associated with the use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
a prior history of cardiac disease are at special risk of developing the cardiac abnormalities associated with the use of Tofranil.
היסטוריה קודמת של מחלות לב נמצאים בסיכון מיוחד לפתח את הפרעות הלב הקשורות לשימוש של טופראניל.There have been post-marketing reports of hypersensitivity and anaphylaxis associated with the use of acetaminophen.
היו דיווחים שלאחר השיווק של רגישות יתר ו אנפילקסיס הקשורים לשימוש של אצטמינופין.So far there are no reports of side effects that can be associated with the use of the supplement.
עד כה אין דיווחים על תופעות לוואי שיכול להיות הקשורים לשימוש של התוסף.These limitations, along with the safety aspects associated with the use of hydrogen, are the barriers currently preventing the extensive civil use of hydrogen energy.”.
מגבלות אלה, יחד עם ההיבטים הבטיחותיים שכרוכים בשימוש במימן, מעכבים חסמים לשימוש אזרחי נרחב באנרגיית מימן”.There are also a number of possible side effects associated with the use of testosterone therapy,
ישנם גם מספר תופעות לוואי אפשריות הקשורות בשימוש של טסטוסטרון תרפיה,Some individuals exhibit a variety of side effects associated with the use of Winstrol, which easily identify them as steroid users.
אנשים מסוימים להציג מגוון של תופעות הלוואי הקשורות בשימוש Winstrol, אשר בקלות לזהות אותם משתמשים בסטרואידים.There is also a treatment associated with the use of cold water,
יש גם טיפול המשויך לשימוש במים קרים,ההוצאה הגבוהה ביותר שנלווית לשימוש ברחפן מסחרי הינה הטייס.There are real risks associated with the use of advanced AI(as well as immense potential benefits).
יש סיכונים ממשיים הקשורים בשימוש באינטליגנציה מלאכותית מתקדמת(וגם תועלת פוטנציאלית עצומה).You agree that all risk associated with the use of, or reliance on, any of the information contained on the Web Site rests with you.
באמצעות אתר זה אתה מסכים שכל סיכון הקשור לשימוש, או להסתמכות על, על כל מידע או תוכן שהוזכרו לעיל באמצעות האתר, מוטל עליך.According to the FDA advisory,"the FDA is aware of reports of 36 deaths associated with the use of products containing kratom.".
פקידי ה- FDA המדינה כי הם מודעים דיווחים על 36 מקרי מוות הקשורים בשימוש של מוצרים המכילים kratom.פקידי ה- FDA המדינה כי הם מודעים דיווחים על 36 מקרי מוות הקשורים בשימוש של מוצרים המכילים kratom.Franco Lishi managed to eliminate the problems associated with the use of urine as a fuel.
הצליח פרנקו לישי לחסל את הבעיות הכרוכות בשימוש בשתן כדלק.which will eliminate the high risks associated with the use of non-unique materials.
יבטל את הסיכונים הגבוהים הקשורים בשימוש בחומרים שאינם ייחודיים.When registering the User agrees to these Rules and assumes the rights therein and responsibilities associated with the use and operation of the Site Star-marriage.
עם ההרשמה, המשתמש מסכים לכללים אלה ומניח את הזכויות והחובות המופיעות בו בקשר לשימוש והפעלת האתר.ה- CDC פרסמה אזהרות דומות בנוגע לזיהומי עיניים פטרייתיים הקשורים לשימוש בתמיסת עדשות מגע של Bausch+ Lomb עם MoistureLoc,respond to the risks and threats associated with the use of digital technologies, focusing on governance, risk and compliance initiatives.-.
סינון והיענות לסיכונים ולאיומים הקשורים לשימוש בטכנולוגיות דיגיטליות תוך התמקדות ביוזמות של ממשל, סיכונים ותאימות.סכום התשלום ללא מזומן ויש לו שאלות נוספות הקשורות לשימוש בכרטיס המקושר בתוך השירות,Four criminal cases were initiated, associated with the use of cardsharing(technology, allowing illegal channels to watch satellite TV operator).
ארבעה תיקים פליליים יזמו, נושאים הקשורים לשימוש של cardsharing(טכנולוגיה, המאפשר ערוצים חוקיים לצפות מפעיל טלביזיה בלווין).respond to the risks and threats associated with the use of digital technologies, focusing on governance, risk and compliance initiatives.
סינון והיענות לסיכונים ולאיומים הקשורים לשימוש בטכנולוגיות דיגיטליות תוך התמקדות ביוזמות של ממשל, סיכונים ותאימות.
