ASSOCIATED WITH THE USE IN SPANISH TRANSLATION

• asociados con el uso
• relacionados con el uso
• asociados a la utilización
• relacionados con la utilización
• vinculados con el uso
• relacionadas con el empleo
• vinculados con la utilización
• derivadas del uso
• asociados al empleo
• asociados con el consumo
• relacionados con el consumo

Examples of using Associated with the use in English and their translations into Spanish

At present, there are no known side effects associated with the use of Synofit.
En la actualidad, no hay efectos secundarios conocidos asociados al consumo de Synofit.

bear all risks associated with the use of any Content, including any reliance on the accuracy,
asumir todos los riesgos relacionados con el uso de cualquier Contenido, lo que incluye confiar en su precisión,

Estimate the biological risks associated with the use of substances and the associated laboratory processes.
Estimar los riesgos biológicos asociados a la utilización de sustancias y procesos de laboratorios implicados.

The health aspects associated with the use of this product and its ability to aid in disinfection of environment air have not been investigated by UL.
Los aspectos de salud relacionados con el uso de este producto y su capacidad para ayudar en la desinfección del aire ambiental no han sido investigados por UL.

the costs associated with the use of ReDIB will be eligible costs.
los costes asociados a la utilización de ReDIB serán costes elegibles.

participants noted the technological and institutional challenges associated with the use of electronic signature.
los participantes destacaron los desafíos tecnológicos e institucionales relacionados con la utilización de la firma electrónica.

Latvia reported that it did not have national programmes associated with the use of outer space,
Letonia comunicó que no tenía programas nacionales vinculados con la utilización del espacio ultraterrestre,

Challenges associated with the use and preservation of the archives of the truth commission in Timor-Leste were presented.
Se presentaron los problemas asociados a la utilización y conservación de los archivos de la Comisión de la Verdad en Timor-Leste.

Secondflor. com users shall bear all costs and risks associated with the use of the site.
El Usuario de secondlfor. com se hace cargo de todos los costes y riesgos relacionados con la utilización del Sitio.

High costs associated with the use of advisors from industrialized countries that apply high scales of remuneration; and.
Costos elevados asociados a la utilización de asesores de países industrializados que aplican unas escalas de sueldos elevados; y.

Meanwhile, the dangers associated with the use of nuclear weapons by accident
Mientras tanto, no disminuyen los peligros vinculados con la utilización de armas nucleares por accidente

They are also used as prevention of diarrheal diseases associated with the use of antibiotics.
También se emplean como preventivo de los procesos diarreicos asociados al empleo de antibióticos.

Previously, the annual costs associated with the use of SAA had been $141,722.50.
Hasta ese momento, los costos anuales asociados a la utilización del SAA fueron de 141.722,50 dólares.

Testing and treatment for other medical problems associated with the use of alcohol are performed.
Pruebas y tratamiento para otros problemas de salud asociados con el consumo de alcohol.

Concerns remain about the adequacy of existing international humanitarian law to sufficiently deal with problems associated with the use of cluster munitions.
La adecuación del derecho internacional humanitario vigente para resolver de manera suficiente los problemas asociados al empleo de municiones en racimo sigue suscitando preocupación.

teachers of the dangers associated with the use and trafficking of cannabis had been conducted in Costa Rica.
cabo actuaciones para concienciar a padres, trabajadores y profesores de los peligros relacionados con el consumo y el tráfico de cannabis.

The diamond-shaped pictograms indicate the nature of the hazard(s) associated with the use of a hazardous substance or mixture.
Los pictogramas con forma de rombo indican la naturaleza del peligro o peligros asociados a la utilización de sustancias o mezclas peligrosas.

To identify which of those advantages associated with the use of space systems could complement ground-based observation and data.
Concretar qué ventajas vinculadas con la utilización de sistemas espaciales podrían complementar la observación desde la Tierra y los datos correspondientes.

One recommendation associated with the use of cameras was the need to have a consistent approach to analysing images derived from these cameras.
Una recomendación relacionada con el uso de cámaras fue que era necesario contar con un enfoque consistente para el análisis de las imágenes obtenidas con estas cámaras.

In the workplace, this risk is associated with the use of sealed radioactive sources.
En el ámbito laboral este riesgo está asociado a la utilización de fuentes radiactivas encapsuladas.