BACKSTOP - traduction en Français

• filet de sécurité
• appuyer
• soutenir
• appui
• de soutien
• l' anti-dévireur
• dispositif antiretour

Exemples d'utilisation de Backstop en Anglais et leurs traductions en Français

Backstop options are available for all double reduction units For single stage units on special request.
Des options d'anti-dévireur sont disponibles pour toutes les unités à double réduction sur demande spéciale pour les unités à un seul étage.

Max input torque at the backstop is valid at 45 x 105 load changes
Le couple d'entrée max. au niveau de l'anti-dévireur est valide à 4,5 x 10 5 changements de charge

This backstop option is viable,
Cette option de filet de sécurité est viable,

Fig. 23 on the sanding belt with the end of the square against the backstop.
fig. 23 sur la bande abrasive avec une extrémité contre le butoir.

If the backstop is not square with the sanding belt, loosen the two screws(C) Fig. 23, and adjust the backstop.
Si le butoir n'est pas perpendiculaire avec la bande abrasive, desserrer les deux vis(C) fig. 23 et régler le butoir.

less between the table or backstop and the sanding belt or disc.
entre la table ou la butée et la bande ou le disque de ponçage.

other objects from the table, backstop or belt before turning the sander ON.
autres objets de la table, de la butée ou de la bande avant de mettre le ponceuse sous tension.

Wrong rotation of backstop Immediately switch off the current supply and turn drum by hand to determine whether the backstop is already mechanically damaged.
Rotation incorrecte du dispositif anti-retour Couper immédiatement l'alimentation électrique et faire tourner le tambour à la main afin de déterminer si le dispositif anti-retour a déjà été endommagé mécaniquement.

there was some kind of problem with the backstop on one of the firing lanes.
il y avait une sorte de problème avec la butée sur l'un des couloirs de tirs.

Head coach Steve Johnson is proud to announce the signing of national team goaltender Cynthia Leblanc who will backstop the Gee-Gees next season.
L'entraîneur-chef Steve Johnson est fier d'annoncer le recrutement de la gardienne de but de l'équipe nationale Cynthia Leblanc, qui sera devant le filet des Gee-Gees l'automne prochain.

Taylor knows a lot about Neal, but our backstop has held up.
Taylor sait beaucoup de chose à propos de Neal, mais notre écran a tenu le coup.

The 2016 Credit Facility may be used for general corporate purposes including the backstop of commercial paper.
La facilité de crédit de 2016 peut être utilisée aux fins générales de la société, notamment à titre de sûreté pour le papier commercial.

there's no way we can risk that money without a backstop from Treasury or the Fed.
Nous ne prendrons pas ce risque sans garantie du Trésor ou de la Fed.

consultants who can backstop the negotiation issues and implications;
de consultants pouvant controler les négociations et les implications;

including the backstop of commercial paper, as required.
notamment à titre de sûreté pour le papier commercial, le cas échéant.

In the coming months, the Government will release a consultation paper containing the technical details of the proposed federal carbon pricing backstop mechanism, and will work to ensure that the views of Canadians are heard.
Au cours des prochains mois, le gouvernement publiera un document de consultation comprenant les détails techniques du mécanisme proposé de filet de sécurité fédéral pour la tarification de la pollution causée par le carbone, et il cherchera à être à l'écoute du point de vue des Canadiens.

For example, with its existing delivery capacity, UNFPA can backstop programmes worth much more than current average of $250 million per annum.
Par exemple, avec sa capacité actuelle d'exécution, le Fonds des Nations Unies pour la population peut appuyer des programmes d'une valeur beaucoup plus grande que la valeur moyenne actuelle de 250 millions de dollars par an.

I imagine the European Stability Mechanism 4 could be used in the beginning as a backstop in case of any spillover effect with other periphery nations.
Je suppose que le Mécanisme de stabilité européenne pourrait servir dans un premier temps[4] de« filet de sécurité» en cas de contagion vers les autres pays de la périphérie.

However, capacity to create and backstop multistakeholder partnerships and engage the United Nations system and Member States,
Cependant, les moyens de créer et de soutenir des partenariats multipartites en faisant systématiquement intervenir les organismes des Nations Unies,

The capacity of the Peacebuilding Support Office to effectively monitor and backstop the Peacebuilding Fund at the country level is limited
La capacité qu'a le Bureau d'appui à la consolidation de la paix de contrôler et d'appuyer le Fonds de manière effective au niveau des pays est limitée