Exemples d'utilisation de Bonehead en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah well better you than bonehead.
Yeah mieux vaut toi que l'abrutis.Nice dress, bonehead!
You think he's gonna take you, bonehead?
He was a bonehead.
C'était une tête d'os.I never knew that kid had it in him to be such a bonehead.
That's one bonehead name.
C'est un nom de crétin.Mr Bonehead Boyfriend?
That's for flags, you bonehead.
C'est pour les drapeaux, espèce d'idiot.How did a bonehead like Wolf wind up in the fight ring… with Minoso Torres?
And now my ex thinks that I'm dating some overgrown teenage bonehead who's a bad influence on his son.
Et maintenant, mon ex pense que je sors avec un grand ado abruti qui a une mauvaise influence sur son fils.What's important is that I have been such a bonehead in waiting to do this for so long.
Ce qui est important, c'est que J'ai été tellement crétin d'attendre si longtemps pour faire ça.they happen to be negative because he's a bonehead.
ils sont négatifs, car c'est un abruti.Shame on you for taking advantage of this candy-sneaking bonehead.
c'est honteux de profiter de cet abruti voleur de bonbons.overpaid bonehead athletes who contribute little to civilization other than slam dunks and touchdowns.
I just fired my bonehead designers.
What kind of bonehead cop would send four confessed mental patients… back out in the streets?
Quelle sorte de flic abruti renvoie quatre patients mentaux avoués… dans la rue?I guess, even a bonehead like you, could understand… that a man acquires it over the period of 50 years.
Même un écervelé comme toi devrait comprendre qu'il faut 50 ans pour acheter tout ça.That's the only time he's ever spoken to me without using the word"bonehead.
C'est la seule fois qu'il m'a parlé sans me traiter de"tête de veau.Mr. Bonehead.
bassist Tommy"Bonehead" Simpson(also ex-Crisis Party)
le bassiste Tommy« Bonehead» Simpson(aussi ex-Crisis Party)
