BRAINSTEM - traduction en Français

• tronc cérébral
• cerveau
• brainstem

Exemples d'utilisation de Brainstem en Anglais et leurs traductions en Français

Deafness in horses can be diagnosed by brainstem auditory evoked potential(BAEP),
La surdité des chevaux peut être diagnostiquée par Brainstem auditory evoked potentials(en)(PEA),

The brainstem and limbic system are largely based on nuclei,
Le tronc cérébral et le système limbique sont principalement constitués par des noyaux neuronaux,

with the large mass of the cerebral cortex above it and the portion of the brainstem called the pons in front of it.
sous la masse imposante du cortex cérébral, et en face de la portion du tronc cérébral appelée Pont.

online participation in the BrainSTEM Festival and the Equinox Summit:
en ligne au festival BrainSTEM et à Equinox Summit:

Brainstem auditory evoked responses(BAER) were also examined, and tended to be present immediately after stunning,
On a aussi analysé les potentiels évoqués auditifs(PEA) du tronc cérébral, qui avaient tendance à être présents immédiatement après l'étourdissement,

Thanks to a donation from the Linetsky family and the MCH Foundation, new automated Auditory Brainstem Response(ABR) technology was recently purchased, which will enhance
Récemment, une nouvelle technologie de réponse évoquée auditive du tronc cérébral automatisée a été achetée grâce à un don de la famille Linetsky

receives input from the spinal cord, brainstem and cerebral cortex,
reçoive ses signaux de la moelle épinière, du tronc cérébral et du cortex cérébral,

Neurologically determined death is defined by"irreversible loss of the capacity for consciousness combined with the irreversible loss of all brainstem functions, including the capacity to breath.
Le décès déterminé par des critères neurologiques se définit comme étant« la perte irréversible de la conscience, associée à la perte irréversible de toutes les fonctions du tronc cérébral, y compris la capacité de respirer».

consist in the acute loss of arterial blood flow to a part of the brain or brainstem, resulting in temporary
consistent en une perte aiguë de l'irrigation d'une partie du cerveau ou du tronc cérébral par le sang artériel,

cerebellum and brainstem, and focal and diffuse injuries to pathways connecting these areas,
au cervelet et au tronc cérébral et des blessures focales et diffuses aux voies qui connectent

with many more tuning in to watch lectures online and join the BrainSTEM conversation on Perimeter's social media channels.
bien d'autres ont visionné les conférences et participé à la conversation de BrainSTEM par le truchement des médias sociaux de l'Institut Périmètre.

are too low(bovine landmarks), or too much off the midline of the skull(thereby missing the midbrain and brainstem) to be effective.
bas(points de repère bovins) ou trop loin de la ligne médiane du crâne(marquant l'emplacement du cerveau moyen et du tronc cérébral) pour être efficaces.

the subthalamus and the brainstem will cause the difficulties in balance,
le subthalamus et le tronc cérébral, provoque des troubles de l'équilibre,

Cannabinoid CB1 and CB2 receptors have been found in areas of the brainstem associated with emetogenic control(368,369),
Les récepteurs cannabinoïdes CB1 et CB2 se trouvent dans des zones du tronc cérébral associées au contrôle émètogène(368,369)

Histopathological examination of brains from the 13-week mouse study also revealed vacuolization in brainstem and cerebellum of males, but not cingulate and retrosplenial cortex,
L'examen histopathologique des cerveaux provenant de l'étude de 13 semaines chez la souris a aussi mis en évidence une vacuolisation du tronc cérébral et du cervelet chez les mâles,

cerebellum, and brainstem of HD patients even in early stages of the disease 582.
du cervelet et du tronc cérébral des patients atteints de la MH, même au stade précoce de la maladie 582.

In rabbits, loss of consciousness can be evaluated through assessment of brainstem and spinal reflexes,
Chez les lapins, on peut évaluer la perte de conscience par l'analyse des réflexes du tronc cérébral et de la moelle épinière,

severing its brainstem, which causes it to die within seconds,
sectionnant son tronc cérébral, et entraînant la mort en quelques secondes,

may reflect an underlying tumor in the brainstem(typically a brainstem glioma),
dont l'origine peut remonter à une tumeur du tronc cérébral(habituellement un gliome du tronc cérébral),

In all, brainstems from over 3,500 freeranging deer and elk from western ranges outside
Au total, des examens microscopiques ont été réalisés sur le tronc cérébral de plus de 3 500 cerfs