Exemples d'utilisation de Calibration process en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Click Recalibrate to start the calibration process, then follow the on-screen instructions.
Cliquez sur Recalibrate pour lancer la procédure de calibration puis suivez les instructions à l'écran.Calibration process Mil Std 810 G Our precision Solar Unit fitted out with Atlas MHG Technology.
Processus de calibration Mil Std 810 G Notre Module Solaire Moreover, I find that matching the VIX dynamics during the calibration process is crucial when comparing different jump channels.
L'auteur constate par ailleurs que reproduire les évolutions ID are used as references for the calibration process.
The calibration process will stop about a minute into the process and ask you to adjust your display brightness to the recommended level.
La procédure d'étalonnage s'interrompt au bout d'une minute environ pour vous inviter à régler la luminosité de l'écran au niveau recommandé.The second step was to determine the constraints from the third group to be used in the calibration process in addition to the mandatory constraints.
La deuxième étape consistait à déterminer quelles contraintes du troisième groupe devaient être utilisées dans le processus de calage en plus des contraintes obligatoires.corrective action shall be taken by checking calibration data or repeating the calibration process.
est inférieur à sept, on y remédie en vérifiant les données IMAX TM theatre, where one would typically see a 360 film, the calibration process is usually several days long.
un théâtre IMAX MD qui accueillent habituellement ce type skip a step when instructed, the calibration process will not complete.
la mauvaise direction ou que vous ignorez une étape, le processus de calibrage ne peut être effectué.After landing, press the bind/panic button to complete the calibration process.
Après l'atterrissage, appuyez sur le bouton Affectation/ Panique pour terminer la procédure de calibration.mapped back to the target temperature via a calibration process.
rapportée à la température cible via un processus d'étalonnage.After both calibration points, 100 C(212 F) and 450 C(842 F), have been calibrated and confirmed, the calibration process is complete.
Après compensation des deux points press ICE/WATER“Back” to restart the calibration process.
sous Back(retour) pour réinitialiser le processus de calibrage.click“next” to start the calibration process.
cliquez sur Suivant pour démarrer la procédure d'étalonnage.it means the calibration is failed and the calibration process should be repeated more slowly.
le calibrage a manqué et le processus de calibration et doit être répété plus lentement.Appendix C lists all the constraints that were considered during the calibration process.
L'annexe C énumère toutes les contraintes qui ont été prises en considération durant le processus de calage.The red and blue LEDs fl ash continuosly to indicate the calibration process has begun.
Les DELs rouge et bleue clignotent continuellement indiquant que la procédure de calibration a commencé.Thanks to the calibration sensor which is incorporated in the top of the screen, the calibration process is fully automated.
Grâce au capteur Move all transmitter controls to the center position and complete the calibration process before exiting the System Settings menu.
Placez au neutre toutes les commandes When both calibration points 100 C(212 F)/ 450 C(842 F) have been balanced, the calibration process is complete.
Après compensation des deux points 
