Exemples d'utilisation de
Cloud computing services
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
including a system-wide incident response capacity, to encourage and promote cloud computing services, and to review ERP initiatives.
dans l'ensemble du système, à encourager et promouvoir les services d'informatique en nuage, et à réviser les initiatives relatives au progiciel de gestion intégré.
commercialization of a range of consumer Cloud Computing services, ended on March 16, 2015 following the acquisition by our subsidiary Orange Participations of the shares in Cloudwatt held by Thales and the CDC.
la commercialisation d'une gamme d'offres de Cloud Computing public a pris fin le 16 mars 2015 à la suite de l'acquisition par notre filiale Orange Participations des actions détenues par Thales et la CDC dans Cloudwatt.
a virtual desktop infrastructure environment, as well as cloud computing services, thereby reaching new levels of efficiency.
la mise en place d'une infrastructure de bureau virtuel et la fourniture de services informatiques en nuage, ce qui lui permettra de gagner encore en efficacité.
For example, cloud computing services collect and store increasingly large amounts of information,
Par exemple, lesservices d'informatique dans les nuages réunissent et stockent des quantités de plus en plus grandes de données,
a provider of high-end data storage and cloud computing services, in what has been hailed as the largest deal in tech history.
une entreprise de stockage de données et de services infonuagiques dans ce qui est considéré comme la plus importante transaction de l'histoire des services informatiques.
They added that they plan to choose a cloud computing service provider of which the parent company is registered in the US whilst it has a subsidiary in Ireland.
Elle a ajouté avoir prévu de choisir un prestataire de services d'informatique en nuage dont la société mère est enregistrée aux États-Unis et ayant une filiale en Irlande.
In any cloud computing service, some operational and security elements remain the responsibility of the users.
Dans tout service infonuagique, certains éléments opérationnels et de sécurité demeurent la responsabilité des utilisateurs.
Cloud computing service providers store data in various locations to mitigate the risk of total loss in the case of data incidents or breaches.
Les prestataires de services cloud stockent les données sur plusieurs sites aux fins de minimiser les risques de perte totale en cas d'incident ou d'infraction.
Cloud computing service interruption We already cover data lost due to an accident at the business owner's location.
Interruption de services infonuagiques Nous couvrons déjà la perte de données résultant d'un bris à un emplacement du propriétaire d'entreprise.
The Secretariat has transferred the responsibility for the day to day management of some operational IT risks to the cloud computing service providers.
Le Secrétariat a confié la responsabilité de la gestion quotidienne de certains risques opérationnels liés aux systèmes d'information à des prestataires de services dans le cloud.
An online merchant lost data stored in the cloud due to a server problem at its cloud computing service provider.
Un commerçant en ligne a perdu des données stockées dans le nuage en raison d'un problème de serveur qui s'est produit chez son fournisseur de services infonuagiques.
An accounting firm lost data stored in the cloud due to a mechanical breakdown to a hard drive at the cloud computing service provider.
Un cabinet comptable a perdu des données stockées dans le nuage en raison du bris mécanique d'un disque dur survenu chez le fournisseur de services infonuagiques.
for example by using cloud computing service providers;
par exemple en utilisant des prestataires de services de cloud computing;
You can connect your VPN to a range of carrier neutral cloud compute service providers and software as a service providers including.
Vous pouvez connecter votre VPN à une variété d'opérateur de service cloud compute et les logiciels en tant que des opérateurs de service..
These recommendations are combined with contract clause templates that can be inserted into cloud computing service contracts to cover questions associated with personal data protection.
Ces recommandations sont assorties de modèles de clauses contractuelles qui peuvent être insérés dans les contrats de services de cloud computing afin de couvrir les questions liées à la protection des données à caractère personnel.
Offer companies in the European Union secure access to a high quality cloud computing service guaranteeing full ownership
Offrir aux entreprises de l'Union européenne l'accès sécurisé à un service de cloud computingde qualité qui garantisse la pleine propriété
Kahawai uses the Microsoft Azure Cloud Computing service to calculate the 3D scenes and then send back them in the form of h.264 video easily display by a few powerful terminal.
Kahawai utilise le service de Cloud Computing Azure de Microsoft pour calculer les scènes 3D puis les renvoyer sous forme de flux vidéo H.264 facilement affichage par un terminal peu puissant.
ANSSI entrusted AFNOR Certification with developing a future label called Secure Cloud to enable cloud computing service providers to obtain assurance guarantees for their services..
L'ANSSI a sélectionné l'organisme AFNOR Certification pour développer un futur label nommé Secure Cloud, destiné à permettre aux prestataires de services dits« d'informatique en nuage» de prouver leurs compétences.
Tencent Weiyun in China are examples of cloud computing services, where users can store and share data using the Internet.
Tencent Weiyun en Chine par exemple sont des services de Cloud Computing, qui permettent de stocker et de partager des données via Internet.
facilitate the development of applications for emerging economies and provide multimedia and cloud computing services to expanding markets.
facilitera la mise au point d'applications pour les économies émergentes et fournira des services multimédia et d'informatique en nuage aux marchés en expansion.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文