COHERENCE AND EFFICIENCY - traduction en Français

• cohérence et l'efficacité
• cohérence et l'efficience
• cohérence et l' efficacité

Exemples d'utilisation de Coherence and efficiency en Anglais et leurs traductions en Français

A meeting of the parties will often be held in conjunction with a conference of the parties in order to create coherence and efficiency while ensuring the independence of each legal instrument.
Une Réunion des Parties sera généralement tenue en parallèle avec une Conférence des Parties par souci de cohérence et d'efficacité, tout en assurant l'indépendance de chaque instrument juridique.

with a view to enhancing coherence and efficiency in global and interregional parliamentary cooperation.
pour donner plus de cohérence et d'efficacité à la coopération parlementaire mondiale et interrégionale.

would continue to strive for increased coherence and efficiency in these activities.
continuerait à s'efforcer d'accroître la cohérence et l'efficacité de ces activités.

This strategy focuses on coherence and efficiency and ensures better coordination of all Portuguese programmes. The strategy also
Cette stratégie est axée sur la cohérence et l'efficacité et garantit une meilleure coordination de tous les programmes mis en œuvre par le Portugal,

imbalance in the resource structure, had seriously affected the coherence and efficiency of the development system
le caractère déséquilibré de la structure des ressources ont gravement affecté la cohérence et l'efficacité du système de développement

To enhance coherence and efficiency, WFP's increasing efforts to maximize development impact are being pursued through joint planning
Afin d'améliorer la cohérence et l'efficacité, le PAM continue d'intensifier ses efforts pour obtenir les meilleurs résultats possibles en matière de développement,

In an attempt to ensure the coherence and efficiency of its interventions, UNDP largely focused its support through a Programme for Poverty Reduction(PPR) positioned within the framework of the national strategy to combat poverty elaborated by the Government of Madagascar.
Soucieux d'assurer la cohérence et l'efficacité de ses interventions, le PNUD a canalisé en grande partie son soutien dans un Programme de lutte contre la pauvreté qui s'inscrit dans le cadre de la stratégie nationale de réduction de la pauvreté élaborée par le Gouvernement malgache.

Stressing the need to strengthen international cooperation in the field of chemicals management in order to enhance coherence and efficiency and the valuable role of the Intergovernmental Forum of Chemical Safety
Insistant sur la nécessité de renforcer la coopération internationale dans le domaine de la gestion des produits chimiques afin d'en améliorer la cohérence et l'efficacité, et sur le rôle précieux du Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique

to serve as"regulator of the regulators" to ensure policy coherence and efficiency and quality standards through regulatory impact assessments.
faisant fonction de <<régulateur des régulateurs>> pour assurer la cohérence et l'efficacité des politiques et le respect des normes de qualité, en procédant à des évaluations des effets de la réglementation.

discussion to develop a commonly owned vision that should enhance the coherence and efficiency of the intergovernmental structure
des discussions plus approfondies devant aboutir à une vision commune qui devrait renforcer la cohérence et l'efficacité de la structure intergouvernementale

for Mainstreaming Employment and Decent Work to improve coherence and efficiency in delivering as one on employment, decent work
de travail décent du Conseil des chefs de secrétariat pour améliorer la cohérence et l'efficacité inhérente à la réalisation à l'unisson des objectifs de l'emploi,

supported through UNMISET and the additional list of positions for support through UNDP fall within an overarching strategy for strengthening the civil service, with a view to promoting coherence and efficiency among assistance efforts.
la présente liste additionnelle de postes qui recevraient un appui du PNUD s'inscrivent dans une stratégie générale de renforcement de la fonction publique visant à promouvoir la cohérence et l'efficacité de l'assistance.

national development frameworks to determine how to improve coherence and efficiency in delivering as one on decent work and poverty reduction.
des cadres nationaux de développement et de déterminer les moyens d'améliorer la cohérence, l'efficacité et l'unité de l'action des Nations Unies en matière de travail décent et de lutte contre la pauvreté.

to increase transparency, coherence and efficiency in generating and using evaluative knowledge for organizational learning, managing for results and accountability.
à renforcer la transparence, la cohérence et la rationalité dans l'exploitation des connaissances tirées des évaluations afin d'aider l'organisation à enrichir son savoir, à pratiquer une gestion efficace orientée vers les résultats et à responsabiliser les décideurs.

explore innovative operational mechanisms to promote coherence and efficiency and maximize impacts.
explorer de nouveaux mécanismes opérationnels pour améliorer la cohérence et l'efficacité et donner un impact maximum aux activités.

Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women called for the system-wide medium term plan to achieve greater coherence and efficiency of the policies and programmes of the United Nations system.
d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme a demandé que ce plan à moyen terme assure une cohérence et une efficacité plus grandes des politiques et programmes des organismes du système des Nations Unies.

civil society to ensure coherence and efficiency in the promotion of the rights of children.
la société civile, afin de conférer cohérence et efficacité à l'action de promotion des droits de l'enfant.

common services and evaluation-- all important drivers of coherence and efficiency in the United Nations system.
de services communs, de ressources humaines et d'évaluation- qui sont autant de facteurs importants de cohérence et d'efficience dans le système des Nations Unies.

to provide coherence and efficiency, and to allow better monitoring and evaluation.
fin de gagner en cohérence et en efficience et de faciliter le suivi et l'évaluation.

promote transparency, coherence and efficiency in the system.
les politiques pour plus de transparence, de cohérence et d'efficacité dans le système.