COMMENTS ON THE DRAFT REPORT - traduction en Français

• observations sur le projet de rapport
• commentaires sur le projet de rapport

Exemples d'utilisation de Comments on the draft report en Anglais et leurs traductions en Français

Joint Inspection Unit questionnaire, but provided extensive comments on the draft report, which were fully reflected.
qu'il a formulé au sujet du projet de rapport de nombreuses observations dont il a pleinement été tenu compte.

by e-mail of 18 December 2013, the communicant had indicated that it had no comments on the draft report.
l'auteur de la communication avait fait savoir par courrier électronique qu'il n'avait aucune observation à formuler concernant le projet de rapport.

in many districts were invited to collect information and comments on the draft report.
ont été invités à recueillir des informations et à formuler des observations sur le projet de rapport.

Both the Department of Administration and Management and the Office of Legal Affairs in their comments on the draft report asserted that the judicial independence of the Tribunal as a separate organ of the Security Council required that responsibility for the affairs of the Tribunal rest solely within the Tribunal.
Le Département de l'administration et de la gestion et le Bureau des affaires juridiques ont tous deux fait valoir dans leurs observations sur le projet de rapport qu'en raison de son statut d'organe judiciaire indépendant du Conseil de sécurité, le Tribunal devait être seul responsable de la conduite de ses propres affaires.

In its comments on the draft report, OHRM stated that"After 2002, the Organization has facilitated
Dans ses observations sur le projet de rapport, le Bureau de la gestion des ressources humaines a indiqué

club Māja submitted comments on the draft report elaborated by the working group.
le club Māja ont présenté des commentaires sur le projet de rapport élaboré par le groupe de travail.

giving them an opportunity to present their views and comments on the draft report.
leur donnant une occasion de présenter leurs opinions et observations sur le projet de rapport.

PFOSF for consideration by the Conference of the Parties and provides comments on the draft report on the evaluation of PFOS,
du FSPFO pour examen par la Conférence des Parties et fournit des observations sur le projet de rapport sur l'évaluation du SPFO,

PFOSF for consideration by the Conference of the Parties and provides comments on the draft report on the evaluation of PFOS,
du FSPFO pour examen par la Conférence des Parties et fournit des observations sur le projet de rapport sur l'évaluation du SPFO,

On 24 March 2014, the communicant of communication ACCC/C/2008/24 provided its comments on the draft report, in particular with respect to the costs of environmental information,
Le 24 mars 2014, l'auteur de la communication ACCC/C/2008/24 a fait part de ses observations sur le projet de rapport, concernant en particulier la tarification des informations en matière d'environnement,

the representative of the Secretariat presented a conference room paper submitted by the friends of the chair group containing comments on the draft report on the evaluation of information on PFOS, its salts and PFOSF.
le représentant du Secrétariat a présenté un document de séance élaboré par le groupe des amis du Président contenant des observations au sujet du projet de rapport sur l'évaluation des informations concernant l'acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et le fluorure de perfluorooctane sulfonyle.

Financial Services Sector- Draft Report FAIR Canada is pleased to offer its comments on the draft report relating to the Competition Bureau's review of technology-led innovation
Technologie dans le secteur canadien des services financiers- Rapport préliminaire FAIR Canada a le plaisir de présenter ses commentaires sur le rapport préliminaire de l'examen, par le Bureau de la concurrence,

IHRA organized a broad hotel industry consultation and submitted its comments on the draft report for a tripartite meeting on human resources development,
L'Association a organisé une large consultation avec les représentants de l'industrie hôtelière et a fait part de ses observations dans le projet de rapport pour la réunion tripartite sur la valorisation des ressources humaines,

giving them an opportunity to present their views and comments on the draft report.
qu'aux conseils consultatifs de donner leur avis et de formuler des observations sur le projet de rapport.

the Inter-Agency Procurement Working Group(IAPWG), which made detailed comments on the draft report, many of which were incorporated in the final report..
qui a formulé, au sujet du projet de rapport, des observations détaillées, dont un grand nombre ont été prises en compte dans la version finale.

and to provide comments on the draft report on the evaluation of PFOS,
et de communiquer ses observations concernant le projet de rapport sur l'évaluation du SPFO,

In commenting on the draft report, the Office of Central Support Services identified a number of other recent improvements in the procurement process.
Dans ses observations sur le projet de rapport, le Bureau des services centraux d'appui a recensé un certain nombre d'améliorations qui avaient été récemment apportées aux procédures d'achat.

The Party concerned may comment on the draft report within four weeks of its receipt.
La Partie concernée peut faire des observations sur le projet de rapport dans les quatre semaines qui suivent sa réception.

She invited members of the Working Group to assist EEA in involving national experts and institutions in commenting on the draft report.
Elle a invité les membres du Groupe de travail à aider l'AEE à faire participer des experts et des institutions des différents pays à la formulation d'observations sur le projet de rapport.

Thanks are also due to the members of the European lifelong guidance policy network who commented on the draft report;
Les membres du Réseau européen pour les politiques d'orientation tout au long de la vie, qui ont formulé des remarques sur le projet de rapport;