CONFIGURATION UTILITY - traduction en Français

• configuration utility
• l'utilitaire de configuration

Exemples d'utilisation de Configuration utility en Anglais et leurs traductions en Français

The Configuration Utility icon will be coloured to indicate the status of your wireless network.
La couleur de l'icône de l'utilitaire de configuration indique l'état de votre réseau sans fil.

In the System Configuration Utility window, on the BOOT.
dans la fenêtre Utilitaire de configuration système, dans l'onglet BOOT.

My Configuration Utility is not responding,
Mon utilitaire de configuration ne répond pas,

then click Wireless Configuration Utility.
cliquez sur Utilitaires, puis sur Utilitaire de configuration sans fil.

use a switch configuration utility.
vous pouvez avoir recours à un utilitaire de configuration.

Using the Wireless Configuration Utility provided, export the computer's wireless settings to a USB flash drive, and then configure the
Utilisez l'utilitaire de configuration sans fil fourni et exportez les paramètres de communication sans fil de l'ordinateur vers un lecteur flash USB,

If you are using a computer running Windows, in the firewall configuration utility, look for an option to trust computers on the local subnet sometimes called the“scope“ or“zone“.
Si vous utilisez un ordinateur sous Windows, dans l'utilitaire de configuration du pare-feu, recherchez une option relative à la confiance accordée aux ordinateurs du sous-réseau local souvent appelée« portée» ou« zone».

The Configuration Utility enables the users to identify HomePlug devices on the Powerline network,
L'utilitaire de configuration permet aux utilisateurs de détecter des appareils HomePlug sur le réseau Powerline,

ad hoc) from the configuration utility for the network's wireless access point(WAP)
à partir de l'utilitaire de configuration du point d'accès sans fil au réseau(WAP)

Ensure that the Access Point Configuration Utility is installed for your 22 Mbps Wireless Access Point and that the Configuration Utility is installed and functioning for your 22 Mbps Wireless PCI Adapters.
Assurez-vous que l'utilitaire de configuration du point d'accès est installé pour votre point d'accès 22 Mbps Wireless Access Point et qu'il fonctionne avec vos adaptateurs 22 Mbps Wireless PCI Adapters.

In the configuration utility for your wireless card
Dans l'utilitaire de configuration de votre adaptateur ou de votre carte sans fil,

Be sure to use the Configuration Utility(Accessible via the PLE200 Utility icon on your desktop)
Veillez à utiliser l'utilitaire de configuration(accessible via l'icône de l'utilitaire PLE200 sur votre bureau)

press the key sequence during system boot to access the NIC configuration utility.
TOE Broadcom(disponible en option), appuyez sur pendant le démarrage du système pour accéder à l'utilitaire de configuration du NIC.

select Dynamic IP Address in the WAN Setup area of the Configuration Utility and the USR8200 Firewall/VPN/NAS will automatically obtain the information it needs from your service provider.
choisissez Dynamic IP address dans la zone de configuration WAN de l'utilitaire de configuration et l'USR8200 Firewall/VPN/NAS obtiendra automatiquement les informations nécessaires auprès de votre fournisseur d'accès.

Double-click the Wireless Configuration Utility icon, click Site Survey
Double-cliquez sur l'icône de l'utilitaire de configuration sans fil, cliquez sur étude de site,

Postfix(1) Postfix control program postconf(1) Postfix configuration utility postconf(5) Postfix configuration parameters postmap(1)
Postfix(1) Programme de contrôle de postfix postconf(1) Utilitaire de configuration de postfix postconf(5) Paramètres de configuration de postfix postmap(1)

a Dynamic IP address, select Dynamic IP Address in the WAN Setup area of the Configuration Utility and the Broadband Router will automatically obtain the information it needs from your service provider.
choisissez Dynamic IP Address(adresse IP dynamique) dans la zone de configuration WAN de l'utilitaire de configuration et le Broadband Router obtiendra automatiquement les informations nécessaires auprès de votre fournisseur d'accès.

use the Copy Settings button on the MFP Configuration tab of the HP MFP DSS Configuration Utility to copy the settings from a device that is functioning correctly,
utilisez le bouton Copier les paramètres de l'onglet Configuration MFP de HP MFP DSS Configuration Utility pour copier les paramètres d'un périphérique qui fonctionne correctement,

use the Copy Settings button on the MFP Configuration tab of the HP MFP DSS Configuration Utility to copy the settings from a device that is functioning correctly,
utilisez le bouton Copier les paramètres de l'onglet Configuration MFP de HP MFP DSS Configuration Utility pour copier les paramètres d'un périphérique qui fonctionne correctement,

System requirements for Configuration Utility.
Besoin System pour soft d'Utilitaires.