CONFIGURATION UTILITY IN SPANISH TRANSLATION

• utilidad de configuración
• configuration utility
• herramienta de configuración
• programa de configuración

Examples of using Configuration utility in English and their translations into Spanish

On the Tools menu, click System Configuration Utility.
En el menú Herramientas, haga clic en Utilidad de configuración del sistema.

The following sections describe the iDRAC6 Configuration Utility menu items.
Las secciones siguientes describen las opciones del menú de la utilidad de configuración del iDRAC6.

Failed to allocate memory for Configuration Utility options structure.
No se pudo asignar memoria a la estructura de opciones de la utilidad de configuración.

then click Wireless Configuration Utility.
haga clic en Utilidades y luego en Wireless Configuration Utility.

You can install a configuration utility to select additional options to manage
Puede instalar una utilidad de configuración para seleccionar opciones adicionales para gestionar

The switch configuration utility is installed in the program directory of your computer, and a ProSafe
La utilidad de configuración del conmutador se instala en el directorio del programa de su equipo

The USRobotics Ndx Configuration Utility does not find the wireless network that I want to connect to.
La USRobotics Wireless Ndx Configuration Utility no localiza la red inalámbrica a la que deseo conectarme.

The USRobotics Ndx Configuration Utility icon is not displayed in my system tray.
El icono de la Utilidad de configuración del USRobotics Ndx no aparece en la bandeja del sistema.

you should install iPhone Configuration Utility on the device with Administration Console installed.
debe instalar iPhone Configuration Utility en el dispositivo donde está instalada la Consola de administración.

the IPQoS configuration utility.
un argumento a ipqosconf, la herramienta de configuración IPQoS.

When the Web Configuration Utility launches, you can change the information about your wireless network.
Cuando se inicie el programa de configuración en Web podrá cambiar la información sobre su red inalámbrica.

Consult the configuration utility for your computer's network card
Consulte la utilidad de configuración para la tarjeta de red de su equipo

You should download iPhone Configuration Utility from Apple Inc. website and install it by
Debe descargar iPhone Configuration Utility del sitio web de Apple Inc.

Auto Detect mode allows the Configuration Utility to search for a wireless network
Auto Detect(Detección automática) permite al programa de configuración buscar la red inalámbrica

Open the configuration utility for your computer's wireless network card,
Abra la utilidad de configuración para la tarjeta de red inalámbrica de su equipo,

Online Help-The HP MFP DSS Configuration Utility includes online help that contains information about digital-sending options.
Ayuda en línea: HP MFP DSS Configuration Utility incluye un sistema de ayuda en línea con información sobre las opciones de envío digital.

Open the WAP's configuration utility, and then add the printer's hardware address to the list of accepted MAC addresses.
Abra la utilidad de configuración de WAP y luego agregue la dirección de hardware de la impresora a la lista de direcciones MAC aceptadas.

In a Linux-based operating system, double-click the Modular Disk Configuration Utility icon on the desktop.
En un sistema operativo basado en Linux, haga doble clic en el icono Modular Disk Configuration Utility en el escritorio.

Open the configuration utility for the network card installed in your computer.
Abra la utilidad de configuración de la tarjeta de red instalada en su equipo.

please refer to the documentation enclosed with iPhone Configuration Utility.
consulte la documentación adjunta con iPhone Configuration Utility.