SYSTEM CONFIGURATION UTILITY IN SPANISH TRANSLATION

• utilidad de configuración del sistema

Examples of using System configuration utility in English and their translations into Spanish

Click Startup tab on the System Configuration Utility.
Abra la pestaña de inicio en el Programa de configuración del sistema.

click System Configuration Utility.
haga clic en Programa de configuración del sistema.

Click the Startup tab in the System Configuration Utility.
Abra la pestaña de inicio en el Programa de configuración del sistema.

Only change what you are told to in the System Configuration Utility.
Cambia solo lo que se te ha dicho en la Configuración del Sistema.

You can manually configure what starts up in Windows using the Microsoft System Configuration Utility.
Puede configurar manualmente lo que se pone en marcha en Windows utilizando la Utilidad de configuración del sistema de Microsoft.

INI tabs, the System Configuration utility temporarily removed the lines.
INI, la Utilidad de configuración del sistema ha quitado temporalmente las líneas.

In the System Configuration Utility click on the Startup tab.
En la utilidad de configuración del sistema, pulsa en la ficha de inicio.

The System Configuration utility will appear on the screen.
La utilidad de configuración del sistema aparecerá en la pantalla.

When the System Configuration Utility appears, select Normal Startup.
Cuando aparezca la ventana Utilidad de configuración del sistema, seleccione Inicio normal.

The System Configuration utility finds and isolates issues.
La utilidad de configuración del sistema busca y aísla los problemas.

In this case, the System Configuration utility will not help troubleshoot the issue.
En este caso, la utilidad de configuración del sistema no ayudará solucionar el problema.

Enter“msconfig” for the System Configuration Utility(MSConfig).
Escriba“msconfig” para la utilidad de configuración del sistema(MSConfig).

When the System Configuration utility appears, click Cancel.
Cuando aparezca la Utilidad de configuración del sistema, haga clic en Cancelar.

In the System Configuration Utility click General then selective startup.
En la Utilidad de configuración del sistema haga clic en General y luego inicio selectivo.

This launches Microsoft's System Configuration Utility.
Esto inicia Utilidad de configuración del sistema de Microsoft.

INI tabs in the System Configuration utility have the following options.
INI de la Utilidad de configuración del sistema tienen las opciones siguientes.

This will open the System Configuration Utility.
Esto abrirá la Utilidad de configuración del sistema.

1b to start the System Configuration utility.
1b para iniciar la utilidad de configuración del sistema.

This should open the System Configuration Utility window.
Esto debería de abrir la ventana de la utilidad de configuración del sistema.

Go to the Startup tab located in the System Configuration Utility.
Ir a la pestaña Inicio ubicada en la utilidad de configuración del sistema.