SYSTEM CONFIGURATION MENU IN SPANISH TRANSLATION

• menú configuración del sistema

Examples of using System configuration menu in English and their translations into Spanish

The System Configuration menu appears on the TV screen.
El menú Configuración del Sistema aparece en la pantalla del televisor.

Set“Screen Size” in the System Configuration menu to“16.
Establezca“Tamaño de la Pantalla” del menú Configuración del Sistema en el valor“16.

Using the System Configuration menu.
Uso del menú Configuración del Sistema.

For details, see“Using the System Configuration menu” pages 11-12.
Para más información, consulte“Uso del menú Configuración del Sistema” en las páginas 74 y 75.

For details on the System Configuration menu, see pages 11-12.
Para más información sobre el menú Configuración del Sistema, consulte las páginas 74 y 75.

The System Configuration menu is displayed.
Aparecerá el menú Configuración del Sistema.

The System Configuration menu is displayed.
Aparece el menú Configuración del Sistema.

For details, see“Using the System Configuration menu” on page 7.
Para obtener información detallada, consulte“Uso del menú Configuración del Sistema” en la página 47.

Settings can be adjusted later in the System Configuration menu.
Los valores pueden ajustarse posteriormente en el menú Configuración del Sistema.

Then, you will see the system configuration menu.
Luego, verá el menú de configuración del sistema.

Select the System Configuration menu then select SATA Operation.
Seleccione el menú de configuración del sistema, a continuación, seleccione SATA Operation(Funcionamiento de SATA).

When you enter the system configuration menu, the following screen appears.
Cuando entre en el menú de configuración del sistema, se mostrará la siguiente pantalla.

You can move to the System Configuration menu or the browser screen from screen.
Puede desplazarse al menú Configuración del Sistema o a la pantalla Navegador desde la pantalla.

Using the System Configuration menu, you can access the system setup for your PlayStation 2 console.
El menú Configuración del Sistema permite configurar el sistema para la consola PlayStation 2.

Using the System Configuration menu, you can change
El menú Configuración del Sistema permite cambiar

From the System Configuration menu, you can change settings for numerous options including language
Desde el menú Configuración del Sistema, puede cambiar la configuración de numerosas opciones, incluyendo el idioma

set“DIGITAL OUT(OPTICAL)” in the System Configuration menu to“On” the default setting.
ajuste“DIGITAL OUT(OPTICAL)” del menú Configuración del Sistema en“Activado” ajuste predeterminado.

Browser screen, System Configuration menu, and Version Information screen.
en la pantalla Navegador, en el menú Configuración del Sistema y en la pantalla Versión.

uncheck Safe boot in the System Configuration menu.
desactive la opción Inicio seguro en el menú Configuración del sistema.

After saving, the system configuration menu will return and the new password will be active.
Tras acabar de guardar volverá al menú de configuración del sistema y estará activa la nueva contraseña.