DATA COLLECTION AND COMPILATION - traduction en Français

• de collecte et de compilation des données
• de collecte et de compilation

Exemples d'utilisation de Data collection and compilation en Anglais et leurs traductions en Français

OECD will organize a special meeting of the Group of Experts on National Accounts to discuss practical experience with data collection and compilation methods in respect to global production arrangements.
organisera une réunion spéciale du Groupe d'experts de la comptabilité nationale pour débattre de l'expérience concrète des méthodes de collecte et de compilation des données concernant les accords de production mondiale.

the Electoral Office is in the process of amending the Representation of the People Act to clearly outline different activity periods such as registration, data collection and compilation, and the period of inspection by the public.
le Bureau électoral s'attache actuellement à modifier la loi sur la représentation populaire en vue de définir clairement différentes périodes d'activité telles que l'inscription, la collecte et la compilation de données et les périodes d'inspection par le public.

of discussing countries' priorities in data collection and compilation related to Millennium Development Goals indicators.
le suivi mondial/régional et l'examen des priorités des pays en matière de collecte et de compilation des données relatives à ces indicateurs.

a first meeting attended by United Nations players in statistics was held on 14 November 2006 to review data collection and compilation activities, technical cooperation,
des Nations Unies et, le 14 novembre 2006, les statisticiens du système ont tenu une première réunion consacrée aux activités de collecte et de compilation de données, à la coopération technique,

Increasing the use of data supports arguments in justification of expenditure on data collection and compilation.
Augmenter l'utilisation est le meilleur moyen de justifier les dépenses consacrées à la collecte et à la compilation de données.

It recommends a series of changes in data collection and compilation methods to handle the changes.
Une série de changements dans les méthodes de collecte et de compilation des données est recommandée pour mener à bien cette transition.

However, data collection and compilation have not evolved sufficiently to allow accurate measurements to be taken.
Toutefois, la collecte et l'analyse des données n'ont pas évolué suffisamment pour permettre de prendre des mesures précises.

Methodologies also have to be developed to ensure a consistent approach toward data collection and compilation of accurate statistics on internally displaced populations.
Des méthodologies doivent également être élaborées pour aborder comme il convient la collecte de données et de la compilation de statistiques exactes sur les populations déplacées dans leur propre pays.

Requested that, in respect of revising the recommendations, due consideration be given to the concern of minimizing the cost of data collection and compilation;
A demandé que, lors de la révision des recommandations, il soit dûment tenu compte de la nécessité de réduire au minimum les coûts liés à la collecte et de l'établissement des données;

is an organizing structure to guide the data collection and compilation at the national level.
constitue une structure organisatrice régissant la collecte et la production des statistiques au niveau national.

accompanied by guidelines on data collection and compilation material.
assorties de directives sur la collecte et l'établissement des données.

profiling, data collection and compilation.
le profilage, la collecte et la compilation des données.

transition to green economy; strengthening of data collection and compilation efforts, as well as development of a core set of green economy indicators.
à une économie verte, d'où la nécessité de redoubler d'efforts pour recueillir et rassembler des données et élaborer un ensemble d'indicateurs de base de l'économie verte;

The concept of key categories is an important aspect in inventory development in that it helps to identify priorities for resource allocation in data collection and compilation, quality assurance/quality control and reporting.
La notion de grande catégorie est importante pour la mise au point de l'inventaire dans la mesure où elle aide à identifier les priorités en matière d'attribution des ressources pour ce qui est de la collecte et de la compilation des données, de l'assurance de la qualité/du contrôle de la qualité et de la communication des données..

The activities are expected to result in the elimination of duplicative efforts in the area of data collection and compilation and uniformity of disseminated information on African development by subregional,
Les activités devraient permettre d'éliminer les doubles emplois dans les domaines de la collecte et de la compilation des données et d'uniformiser l'information diffusée sur le développement de l'Afrique par les organisations sous-régionales,

in its statistics and notes that such comparability is one means of promoting high standards of quality in data collection and compilation in countries.
cette comparabilité est un bon moyen d'encourager les pays à adopter des normes de qualité exigeantes pour la collecte et la compilation de données.

and to streamline data collection and compilation.
et de rationaliser la collecte et la compilation des données.

and through support to data collection and compilation of bilan d'action municipal,
la gestion des biens et grâce à un appui à la collecte des données et à l'établissement du bilan d'action municipal;

as well as reflecting practical considerations in data collection and compilation;
qu'elles tiennent compte des considérations pratiques applicables à la collecte et à la compilation des données;

suggest ways to improve relevant concepts and methods of data collection and compilation.
de proposer des moyens d'améliorer les critères et les méthodes retenus pour la collecte et la compilation de données.