Exemples d'utilisation de
Data collection and evaluation
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
to take further action to improve data collection and evaluation capacity on the demand for illicit drugs,
à prendre d'autres mesures pour renforcer leurs capacités de collecte et d'évaluation de données sur la demande de drogues illicites,
The process of data collection and evaluation of DDT for disease vector control.
Processus pour la collecte des données et l'évaluation de la nécessité de continuer à utiliser du DDT pour la lutte contre les vecteurs pathogènes.
The centres made a contribution in such areas as data collection and evaluation.
Les centres apportent leur concours à des activités comme la collecte et l'évaluation de données.
Rehabilitation and reintegration efforts must also be accompanied by improved data collection and evaluation capacity.
Les efforts de réhabilitation et de réinsertion doivent également s'accompagner d'une amélioration du rassemblement des données et des capacités d'évaluation.
Data collection and evaluation are much improved
Les activités de recueil et d'évaluation des données ont été beaucoup améliorées,
Supranational bodies can support transparency by developing common standards for reporting, data collection and evaluation of tax incentives.
Ces instances supranationales peuvent encourager la transparence en élaborant des normes communes d'établissement de rapports, de collecte d'informations et d'évaluation des incitations fiscales.
combined with services for scientific data collection and evaluation.
qu'elles l'appliquent elles-mêmes, en lien avec la collecte et l'évaluation scientifiques des données.
utilizing the TabStatPro TM software along with Bruker's OPUS data collection and evaluation software.
utilisant le logiciel TabStatPro TM compile avec le logiciel d'enregistrement de données et d'évaluation OPUS.
However, the Scientific Committee did agree that 9 certain data collection and evaluation procedures could be initiated immediately
Le Comite scientifique, cependant, a convenu que certaines collectes de donnees et procedures d'evaluation pourraient &re mises en auvre immediatement; celles-ci sont definies
Rigorous data collection and evaluation of previous injury prevention activities must be conducted such that best practices
L'on doit procéder à une collecte de données rigoureuse et à une évaluation du programme précédent de prévention des blessures afin que les pratiques exemplaires
planning tools for data collection and evaluation frameworks, the rule of law will continue to pose unique challenges to measurement.
les moyens de planification concernant la collecte et l'évaluation de données, la question de l'état de droit continuera à poser des problèmes sans précédent du point de vue de l'évaluation.
although further action is needed to improve data collection and evaluation capacity in order to support the development of future interventions.
même s'il faut encore améliorer la collecte de données et les capacités d'évaluation pour faciliter l'élaboration de futures interventions.
on the basis of the data collection and evaluation, Parties shall review progress towards the targets and review their targets,
à partir de ces activités de collecte et d'évaluation, les Parties font le point des progrès accomplis vers la réalisation des objectifs
though further action is needed to improve data collection and evaluation capacity in order to support the development of future interventions.
même s'il faut encore améliorer la collecte de données et les capacités d'évaluation pour faciliter l'élaboration de futures interventions.
This report will focus on the performance of the program to the midpoint of the review cycle and the status of the data collection and evaluation activities necessary to having the required information to feed into the final evaluation..
Le présent rapport porte sur le rendement du Programme jusqu'au milieu du cycle d'examen, sur l'état d'avancement dela collecte de données ainsi que sur les activités d'évaluation à exécuter pour obtenir l'information requise et l'intégrer à l'évaluation finale.
Moreover, the Meeting of the Parties will decide on the frequency of publication of the results of data collection and evaluation, in accordance with article 7, paragraph 2,
En outre, la réunion des Parties décidera de la fréquence de la publication des résultats des activités de collecte et d'évaluation des données, conformément au paragraphe 2 de l'article 7 du Protocole,
Please provide updated information on all measures taken to establish a comprehensive and systematic mechanism of data collection and evaluation that covers all offences under the Optional Protocol,
Donner des informations actualisées sur l'ensemble des mesures prises pour établir un mécanisme général de collecte et d'évaluation systématiques des données concernant toutes les infractions visées dans le Protocole facultatif,
was the standardization of data collection and evaluation from research and exploratory activities undertaken in the deep seabed, both in respect
a porté sur la normalisation de la collecte etdel'évaluation des données réunies grâce aux activités de recherche et d'exploration dans les grands fonds marins,
Data collection and evaluation, and strengthening monitoring systems;
Recueillir et évaluer des données et renforcer les systèmes de suivi;
including baseline data collection and evaluations see also Community participation standard 1,
y compris la collecte de données de référence et l'évaluation cf. aussi Participation communautaire, norme 1,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文