DEVELOPMENT AND HARMONIZATION - traduction en Français

• développement et l'harmonisation
• l'élaboration et l' harmonisation
• renforcement et harmonisation
• de développement et d'harmonisation des

Exemples d'utilisation de Development and harmonization en Anglais et leurs traductions en Français

inter alia, the development and harmonization of policies and laws on the international transboundary movement of radioactive waste.
notamment pour le développement et l'harmonisation des politiques et des lois relatives au mouvement transfrontière international des déchets radioactifs.

the amendment contribute to the development and harmonization of national laws aimed at securing nuclear materials
l'amendement contribuent à l'élaboration et à l'harmonisation de lois nationales visant à protéger les matières nucléaires

its secretariat had made a significant contribution to the development and harmonization of international trade law
son secrétariat ont apporté une contribution considérable au développement et à l'harmonisation du droit commercial international

the cluster provided substantial support to the African Ministerial Council on Water for the development and harmonization of water policies and strategies.
le groupe a solidement épaulé le Conseil des ministres africains sur l'eau dans sa tâche d'élaboration et d'harmonisation des politiques et stratégies pour l'eau.

perspectives of development and harmonization of the rules in force.
perspectives de développement et d'harmonisation des règles en vigueur.

it is well positioned to contribute to the development and harmonization of substantive commercial laws and practices.
elle est bien placée pour contribuer à l'élaboration et à l'harmonisation des règles et pratiques commerciales matérielles.

In addition, the Assembly urged IMO member States to make as much use as possible of the GISIS reporting facilities regarding data to be provided on a nonmandatory basis and to support the development and harmonization of the collection of data provided voluntarily.
En outre, l'Assemblée a prié instamment ses États membres d'en utiliser autant que possible les dispositifs de notification pour les données fournies à titre volontaire et de contribuer au développement et à l'harmonisation de la collecte de ces données.

In view of the importance of the Commission's work in promoting the development and harmonization of international commercial law, he expressed concern
Étant donné l'importance des travaux de la CNUDCI s'agissant de promouvoir le développement et l'harmonisation du droit commercial international,

In order to foster the development and harmonization of their domestic legis- lation
Aux fins d'encourager le développement et l'harmonisation des législations nationales

with a special focus on the development and harmonization of methods, concepts
en insistant particulièrement sur l'élaboration et l'harmonisation des méthodes, des concepts

including legislative development and harmonization, enabling further cooperation in criminalization
y compris le développement et l'harmonisation de l'appareil législatif, ce qui permet

Regional Coordination Mechanisms on the development and harmonization of the African Peace and Security Architecture
aux mécanismes de coordination régionale sur l'élaboration et l'harmonisation au niveau régional de l'architecture africaine de paix

human capacity; the development and harmonization of biopolicy, and of biotechnology communication
des capacités humaines; et le développement et l'harmonisation des politiques relatives à la biotechnologie

its methodological work on the development and harmonization of transport statistics at the pan-European level.
de ses travaux méthodologiques sur l'élaboration et l'harmonisation des statistiques des transports au niveau paneuropéen.

with a special focus on the development and harmonization of methods, concepts
en insistant particulièrement sur l'élaboration et l'harmonisation des méthodes, concepts

with a special focus on the development and harmonization of methods, concepts
en insistant particulièrement sur l'élaboration et l'harmonisation des méthodes, des concepts

Development and harmonization of regional policies and standards to both introduce economic, institutional
Élaboration et harmonisation de politiques et de normes régionales en vue de promouvoir les réformes économiques,

Development and harmonization of regional policies and standards to both introduce economic, institutional and regulatory reforms
Élaboration et harmonisation des politiques et des normes régionales en vue à la fois de promouvoir les réformes économiques,

Development and harmonization of regional policies and standards to both introduce the economic, institutional and regulatory reforms
Élaboration et harmonisation des politiques et des normes régionales destinées à la fois à introduire les réformes économiques,

of gases under pressure, but that further work on the development and harmonization of hazard and precautionary statements applicable to these aerosols was needed.
qu'il faudrait travailler encore à l'élaboration et à l'harmonisation des mentions de danger et conseils de prudence applicables à ces aérosols.