Exemples d'utilisation de Diffuse pollution en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
reducing diffuse pollution and improving water quality are major challenges for the water sector.
la réduction de la pollution diffuse et l'amélioration de la qualité de l'eau constituent des défis majeurs pour le secteur de l'eau.related deficiencies;(b) weak policy integration;(c) diffuse pollution and water use in the agriculture sector;(d)
b la faible intégration des politiques; c la pollution diffuse et l'utilisation de l'eau dans le secteur agricole;wastewater from municipal sources(some 110 human settlements in the Armenian part), and diffuse pollution from agriculture(51% of the Armenian part of the catchment area is used by agriculture) are the main anthropogenic pollution sources.
les eaux usées municipales(on compte environ 110 établissements humains dans la partie arménienne) et la pollution diffuse due à l& 146;agriculture 51% de la partie arménienne du bassin versant sont des terres agricoles.highly vulnerable because the unsaturated zone is of low thickness and frequently polluted diffuse pollution of shallow aquifers below arable land is often recorded.
plus souvent captifs ou semi-captifs, extrêmement vulnérables car la zone non saturée est de faible épaisseur et fréquemment polluée on observe souvent une pollution diffuse des aquifères peu profonds au-dessous du sol arable.provincial authorities responsible for point-source and diffuse pollution control, to increase their awareness of sediment contamination
provinciaux responsables du contrôle de la pollution(ponctuelle et diffuse), afin land uses, and diffuse pollution sources with a register on the use of fertilizers and pesticides in agriculture.
des utilisations des terres et des sources diffuses de pollution à l'aide d'un registre sur lequel sont consignées les applications d'engrais et species diversity; point and diffuse pollution sources(in progress);
sources ponctuelles et sources diffuses de pollution(travaux en cours);Diffused pollution is difficult to control because it has a multitude of sources throughout the whole region.
La pollution diffuse est plus complexe à contrôler parce qu'elle est liée à une multitude de sources réparties sur l'ensemble du territoire.Agricultural pollution takes several forms: direct pollution(discharge of manure directly in the rivers) and diffused pollution infiltration of fertilizer products in the groundwater.
La Subsidies related to determinants of the diffuse pollution.
Les aides liées aux déterminants de la pollution diffuse des sols.The same holds true for regulating diffuse pollution.
Il en va impacts of point and diffuse pollution sources;
PRTRs should provide information on individual facilities, on diffuse pollution and on aggregate pollution levels.
Control of diffuse pollution sources and deposits of nutrients,
A reduction in the diffuse pollution will be also required,
Une baisse de la pollution diffuse peut également être nécessaire,Technical measures for collection of information on diffuse pollution art. 7, paras. 4 and 7.
Prendre des mesures techniques en vue in the European Union, but progress is slow for diffuse pollution.
les progrès sont lents lorsqu'il s'agit de pollution diffuse.Methods for the quantification of diffuse pollution should also be homogeneous at national level
While diffuse pollution from fertilizers in agriculture is decreasing, it remains a problem,
La pollution diffuse résultant de l'utilisation d'engrais dans l'agriculture est en diminution,Agricultural practices on farmlands can be the source of"diffuse" pollution by draining pollutants* into percolating or running waters.
Les pratiques agricoles sur la surface cultivée peuvent être à l'origine de pollutions diffuses par entrainement de produits polluants* dans les eaux qui percolent ou ruissellent.
