DISC IS INSERTED - traduction en Français

• disque est inséré
• dès l'insertion du disque

Exemples d'utilisation de Disc is inserted en Anglais et leurs traductions en Français

on the unit is pressed, or a disc is inserted to activate the unit first.
de l'appareil est enfoncée ou si un disque est inséré dans le lecteur pour l'activer.

on the main unit is pressed, or a disc is inserted to activate the unit first.
de l'appareil principal est enfoncée ou si un disque est inséré dans le lecteur pour l'activer.

a to Pioneer DJ player is connected and a disc is inserted, the number of discs for which disc information is stored is displayed for several seconds on the main unit display.
un lecteur DJ Pioneer est raccordé et un disque inséré, le nombre de disques pour lesquels des informations de disque sont enregistrées est indiqué pendant quelques secondes sur l'écran de l'appareil principal.

If a disc is inserted when a storage device(SD,
Si un disque est inséré alors qu'un dispositif de stockage(SD,

the rotary commander unless the power on/off button on the unit is pressed or a disc is inserted to activate the unit.
le satellite de commande sauf si vous appuyez sur le bouton on/off de l'appareil ou si vous insérez un disque pour activer l'appareil.

Discs are inserted upside down.
Les disque sont insérés à l'envers.

Discs are inserted upside down.
Les disques sont insérés à l'envers.

as a result a verify error occurred when a disc was inserted or when the unit was powered on with a disc inserted;
qui s'est traduite par une erreur de contrôle à l'insertion d'un disque ou quand l'appareil a été mis sous tension avec un disque inséré;

If no discs are in the magazine of the CD changer or the discs are inserted upside down,“NO CD” or“NO DISC” will appear on the display.
Si aucun disque ne se trouve dans le magasin du changeur de CD ou si les disques ont été insérés à l'envers,“NO CD” ou“NO DISC” apparaît sur l'affichage.

Starts playing when a disc is inserted.
Commence la lecture lorsqu'un disque est inséré.

Disc cannot be played No disc is inserted.
Le disque ne peut pas être lu Aucun disque n'est inséré.

Playback begins when a disc is inserted correctly.
La lecture commence quand un disque est inséré correctement.

Preference Page accessible when no disc is inserted.
Préférences accessibles quand aucun disque n'est inséré.

When a disc is inserted upside down, the.
Si un disque est inséré à l'envers.

After the disc is inserted, the playback starts.
Une fois le disque inséré, la lecture s'enclenche.

The disc is inserted, but it does not play.
Le disque est inséré mais n'est pas joué.

If no disc is inserted, the display shows NO DISC.
Si aucun disque n'est inséré, le message PAS DE DISQUE s'affiche à l'écran.

DVD playback will begin automatically after the disc is inserted.
La lecture du DVD commencera automatiquement dès que le disque est inséré.

If a disc is inserted incorrectly or no disc is inserted, the.
Si le disque est mal installé dans l'appareil ou qu'il n'y.

Make sure the disc is inserted with the label facing forward.
Vérifier que le disque est inséré avec l'étiquette tournée vers l'avant.