Exemples d'utilisation de
Do not appear on
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Many other medications that do not appear on this list may also harm your nervous system,
Plusieurs autres médicaments n'apparaissant pas sur cette liste peuvent également endommager votre système nerveux,
If video images do not appear on your TV or flat panel TV,
Si aucune image vidéo n'apparaît sur votre téléviseur ou sur votre téléviseur à écran plat,
Currently, listed individuals do not appear on Interpol notices,
Pour l'instant, les personnes inscrites sur la Liste ne figurent sur les notices Interpol
There are hospitals that, under certain circumstances, do not appear on the cantonal list
De fait, certains hôpitaux ne figurent sur aucune liste cantonale des hôpitaux
Even if these amounts do not appear on your Credit Card Account until after cancellation.
Même si ces montants n'apparaissent sur votre Compte de Carte de crédit qu'après l'annulation.
Even if these amounts do not appear on your Credit Card Account until after cancellation.
Même si ces montants apparaissent sur votre Compte de Carte de crédit seulement après l'annulation.
Page 62 mentions two dwarven deities, Moradin and Clangeddin Silverbeard, who do not appear on that list, and directed interested readers to Unearthed Arcana or Monster Mythology for details on those gods.
Deux divinités naines qui n'apparaissent pas sur cette liste, Moradin et Clanggedin Barbedargent sont mentionnées page 62 et les lecteurs intéressés sont orientés vers l'Unearthed Arcana ou les Dieux des Montres pour plus de détails.
In the event that Nature Collection Rewards Points do not appear on a receipt due to a technical failure,
Si les points de récompense n'apparaissent pas sur le reçu en raison d'une défaillance technique, ils seront comptabilisés
leather can create significant wear facets, and also showed that facets 3 mm deep or more do not appear on the premolars of wild horses.
de cuir, peuvent créer des usures importantes, et que les facettes de 3 mm de profondeur ou plus ne figurent pas sur les prémolaires des chevaux sauvages.
Although ratings without reviews do not appear on the course landing page,
Même si les notes sans avis n'apparaissent pas sur la page d'accueil du cours,
The Committee is concerned by the fact that civil registrars in certain wilaya communes refuse to register Amazigh first names on the ground that they do not appear on"the list of Algerian first names" art. 5.
Le Comité est préoccupé du fait que dans certaines communes de wilayas, les officiers de l'état civil refusent de procéder à l'enregistrement des prénoms amazighs sous prétexte qu'ils ne figurent pas sur <<la liste des prénoms à caractère algérien>> art. 5.
no such authorization was required since their names do not appear on the list subject to the above travel restrictions.
aucune autorisation n'était nécessaire de la part du Comité car leur nom ne figure pas sur la liste de ceux dont les déplacements sont soumis à restriction.
For example, stamps are shown on photocopied passport pages attached to the claimant's response to the UNCC notification that do not appear on the same photocopied passport pages included in the original submission.
Les pages de passeport photocopiées qui accompagnent la réponse du requérant à la notification de la Commission comportent par exemple des tampons qui n'apparaissent pas sur les mêmes pages de passeport photocopiées jointes au dossier initial.
This section is used to state certain details that do not appear on the form.
Cette section est utilisée pour indiquer certains détails qui ne figurent pas sur le formulaire.
select experts who do not appear on the list prepared by the court of appeal.
choisir des experts ne figurant pas sur la liste établie par la cour d'appel.
these images do not appear on the LCD screen of the camcorder.
les images n'apparaissent pas sur l'écran LCD du caméscope.
The user assumes the risk of losses that result from the use of tank mixes that do not appear on this label or that are not specifically recommended by Monsanto Canada Inc.
L'utilisateur assume les risques de pertes qui résultent de l'utilisation des mélanges en cuve qui ne figurent pas sur l'étiquette ou qui ne sont pas spécifiquement recommandé par Monsanto Canada Inc.
even if such transactions do not appear on the statement.
même si ces transactions ne figurent pas sur ce relevé.
complementary information that do not appear on the sample.
des informations complémentaires, qui n'apparaissent pas sur l'échantillon.
a supplemental label and follow all the label directions when PMRA approves new uses for a registered pesticide that do not appear on the current label.
suivre toutes les indications qui s'y trouvent si l'ARLA autorise de nouvelles utilisations d'un pesticide homologué qui ne figurent pas sur l'étiquette initiale.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文