Exemples d'utilisation de Dramatically reduced en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The international presence will be dramatically reduced, and Afghanistan's future leadership is not yet decided upon.
La présence internationale sera considérablement réduite et on ne sait pas encore qui présidera à la destinée du pays.waste is dramatically reduced.
printer administration issues were dramatically reduced.
the suppression of dissent was dramatically reduced and took new forms.
la suppression de la dissidence a été considérablement réduite et a pris de nouvelles formes.the incidence of torture in the world would be dramatically reduced.
les Etats respectaient ces recommandations, l'incidence de la torture serait considérablement réduite dans le monde.
DON levels are dramatically reduced compared to an untreated check.
la teneur en DON est considérablement réduite par rapport à une parcelle non traitée.Transfers of AP mines have already been dramatically reduced over the past several years through unilateral action by approximately 70 States.
Les transferts cyclones has dramatically reduced material and human losses in many countries that are prone to such disasters.
des cyclones ont permis de considérablement réduire les pertes matérielles et humaines dans de nombreux pays sujets à ce type de catastrophe.Mills have dramatically reduced their usage of fossil fuels
This diversity is dramatically reduced when forests are converted to agricultural land
Cette diversité est réduite de façon spectaculaire quand les forêts sont converties en surfaces agricolesMr. Pisarevich(Belarus) said that the scope of global hunger had been dramatically reduced, largely due to the activities of the Rome-based agencies.
Pisarevich(Bélarus) souligne que l'étendue de la faim dans le monde a diminué considérablement, grâce en grande partie aux organismes ayant leur siège à Rome.which has dramatically reduced the cost of transportation and communications.
qui a réduit considérablement le coût des transports et des communications.Children on dialysis for severe kidney disease have a dramatically reduced risk of death compared to 20 years ago,
Le risque de mortalité chez les enfants sous dialyse en raison de maladies rénales graves a fortement diminué depuis 20 ans,More importantly, testing showed their immune systems' reactivity to myelin was dramatically reduced.
Plus important encore, les tests ont révélé que la réactivité du système immunitaire des participants à la myéline avait diminué considérablement.reusing them for the new branch office dramatically reduced construction waste
les réutiliser pour la nouvelle succursale nous a permis de considérablement réduire des déchets de constructionmust be dramatically reduced.
doivent être réduites considérablement.Documentation had been improved and the receivables outstanding for 2003 had dramatically reduced.
La documentation avait été améliorée et les engagements non réglés pour 2003 avaient été réduits de façon spectaculaire.tear on the electricity grid is dramatically reduced.
l'usure du réseau électrique est considérablement réduite.the data transmission load needed is dramatically reduced.
la charge de transmission des données est considérablement réduite.Additionally, the space occupied by spare components is dramatically reduced, as a single module can be stored universally,
De plus, l'espace occupé par les composants de rechange est extrêmement réduit: il vous suffit de stocker un seul module universel,
