ELECTRONIC DATA INTERCHANGE - traduction en Français

• échanges de données informatisées
• électronique d'échange de données
• electronic data interchange
• d'échange de données informatiques
• données informatisées EDI
• échange de données informatisé
• échange de données informatisées
• d'échange de données électroniques

Exemples d'utilisation de Electronic data interchange en Anglais et leurs traductions en Français

UN Electronic Data Interchange for Administration, Commerce
Échange de données informatisées pour l'administration, le commerce

Since 2010, the XML Message UN/ CEFACT'Electronic Data Interchange Proxy"is available.
Depuis 2010, le message XML UN/CEFACT« Electronic Data Interchange Proxy» est disponible.

Another concern was that the words"electronic data interchange and related means of communication" were inappropriate.
On a jugé que le membre de phrase"échange de données informatisées et moyens connexes de communication" ne convenait pas.

saw customs revenue grow by 49% after introducing GCNet, its electronic data interchange system for customs procedures.
douanières augmenter de 49% après la mise en place de GCNet, son système d'échange de données électroniques pour les procédures douanières.

The transience of information transmitted by electronic data interchange and the consequent difficulty in producing evidence of the transaction;
Le caractère éphémère des informations transmises par échange de données informatisées et la difficulté qui en résulte pour fournir les preuves de la transaction;

ISO 97352- Electronic data interchange for administration,
ISO 9735- Échange de données informatisé pour l'administration, le commerce

All of these network countries have used the distance learning version of the module 5c on Port Computerization and Electronic Data Interchange.
Tous les pays en réseau ont utilisé le module 5c de la version étude à distance de l'informatisation des activités portuaires et d'échange de données électroniques.

Sales via electronic data interchange are at least twice sales via the Internet.
Les ventes par échange de données informatisées représentent au moins le double des ventes par l'Internet.

metainformation, electronic data interchange, coordination with national statistical agencies
métainformations, échange de données informatisé, coordination avec les organismes nationaux de statistique

add. electronic data interchange between RIS Centres.
plus échange de données informatisé entre les divers centres.

place at which the transaction effected by electronic data interchange was concluded./ pp. 277-291.
le lieu de conclusion de la transaction réalisée par échange de données informatisées Pages 277-291.

The urgent information needs to be updated very frequently and/or should to be communicated on a real time basis by VHF or electronic data interchange.
Les informations urgentes doivent être mises à jour très fréquemment et/ou être communiquées en temps réel par VHF ou échange de données informatisé.

On the administrative level, the electronic data interchange and automated communications have significantly reduced the quantity of paper documents that we handle.
Sur le plan administratif, les échanges de données informatisées et l'automatisation des transmissions ont largement réduit la gestion des documents papier.

Information and communication systems, which include electronic data interchange systems, scanners and vehicle weighing equipment;
Des systèmes d'information et de communication, comprenant notamment des dispositifs d'échange électronique de données, des scanners et des équipements pour le pesage de véhicules;

Electronic data interchange(EDI): electronic transfer via a network,
Echange de données informatisées(EDI): transfert électronique via un réseau,

UN-EDIFACT standards for electronic data interchange implemented and TIR convention norms for transport of goods in transit adopted in some countries.
Application des normes EDIFACT pour l'échange de données électroniques et adoption des normes de la Convention TIR relative au transport de biens en transit dans certains pays.

The objective is to put in place a single‘electronic data interchange area' for appli‑ cants,
L'objectif est de mettre en place un«espace d'échange de données informatisées unique» pour les demandeurs,

Establishment of the Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport(EDIFACT) apparatus in the region.
Mise en place du système EDIFACT Échange électronique de données pour l'administration, le commerce et les transports dans la région.

The identification of the trading partners is an essential issue for Electronic Data Interchange, identification of locations precisely and unambiguously is a
L'identification des partenaires commerciaux est un paramètre essentiel de l'échange de données informatisé et il est donc capital d'identifier les lieux

For electronic data interchange, the work of UNCITRAL was the most relevant.
Pour les échanges de données informatisées, ce sont essentiellement les travaux de la CNUDCI qui étaient pertinents.