ELIMINATION OF ALL FORMS OF INTOLERANCE AND DISCRIMINATION - traduction en Français

• l'élimination de toutes les formes d' intolérance et de discrimination
• elimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination

Exemples d'utilisation de Elimination of all forms of intolerance and discrimination en Anglais et leurs traductions en Français

The condition is repeated in paragraph 3 of article 1 of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
Cette disposition est reprise au paragraphe 3 de l'article premier de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction.

belief had been addressed more specifically in the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
de la conviction a été abordée de façon plus spécifique dans la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction.

Interim reports on the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion
Rapports intérimaires sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

proclaimed the"Declaration on the Elimination of All forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
a proclamé la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction.

We welcome the fact that the United Nations has long been involved in the question of the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion or belief.
Nous constatons avec satisfaction que l'ONU se soucie depuis longtemps de l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou les convictions.

To implement the provisions of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion
Appliquer les dispositions de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

He also called on the Commission to support the resolution on the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion or belief to be
Enfin, l'intervenant demande aux membres de la Commission d'appuyer la résolution sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

Underlining the importance of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion
Insistant sur l'importance de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

As in the past, her delegation would once again introduce a draft resolution on the implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination based on Religion or Belief.
Cette année encore, la délégation irlandaise présentera un projet de résolution sur l'application de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction.

Turning to the implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion
Passant à la question de l'application de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

the United Nations Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
de la Déclaration des Nations Unies sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction.

provisions set forth in the Declaration of the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
dispositions énoncés dans la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction.

norms defined by the Declaration for the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion
normes définies par la Déclaration pour l'élimination de toute forme d'intolérance et discrimination fondées sur la religion

including the Universal Declaration on Human Rights and the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
notamment la Déclaration universelle des droits de l'homme et la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction.

purpose of the U.N. 's benchmark 1981 document,'Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
pour faire connaître au public l'existence et la teneur de la << Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction >> adoptée par l'ONU en 1981.

certain other categories of persons designated as"vulnerable" by the General Assembly in its resolution 63/181 on the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion
l'Assemblée générale a désignées comme << vulnérables >> dans sa résolution 63/181 relative à l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

the Special Rapporteur took the view that the time was not yet right to draft an international convention on the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion
le Rapporteur spécial estime que le moment n'est pas encore venu d'élaborer une Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion

Elimination of all forms of intolerance and of discrimination.
Elimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination.

Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination.
Application de la declaration sur l'elimination de toutes les formes d'intolerance et de discrimination fondees sur.

Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination.
Application de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la conviction 28.