IMPLEMENTATION OF THE CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS - traduction en Français

• l'application de la convention sur l' élimination de toutes les formes
• l'application de la convention pour l' élimination de toutes les formes

Exemples d'utilisation de Implementation of the convention on the elimination of all forms en Anglais et leurs traductions en Français

Recognizing the importance of the effective implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Reconnaissant l'importance de la mise en oeuvre effective de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Progress report on implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Rapport d'activité sur la mise en œuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

General context for the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Le contexte général de la mise en oeuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

This included supporting the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Elle a notamment fourni un appui à la mise en œuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Periodic report on the implementation of the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women;
Rapport périodique sur l'application de la Convention relative à l'Elimination de toutes les formes de Discrimination à l'Egard des Femmes;

Preparation and implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW);
Préparation et mise en application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes de 1979(CEDAW);

Promote the dissemination and faithful implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Il facilitera la diffusion et le respect intégral de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Secretariat activities in support of the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Activités du Secrétariat à l'appui de la mise en œuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Encouraging the further ratification and implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
Encourager la ratification et la mise en application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes par de nouveaux États;

Policies and actions relating to the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Politiques et mesures relatives à l'application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

In 1993, a report on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women.
En 1993, un rapport sur la mise en oeuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Extract from the 16 Periodic Report on the Implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
Extrait du seizième rapport périodique de la Finlande sur l'application de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.

Finalizing Benin's draft periodic report on implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Mise en forme de l'avant-projet de rapport périodique du Bénin sur la mise en œuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

The report on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women was submitted in 2004.
Le rapport sur l'application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes a été présenté en 2004.

Initial report of Burundi on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women CEDAW/C/BDI/1.
Le rapport initial du Burundi sur la mise en application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, Bujumbura, décembre 1999.

Sixth periodic report of the Congo on implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Sixième rapport du Congo en application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

The implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women is taking place in a special context.
L'application de la convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes intervient dans un contexte particulier.

Section IV summarizes Secretariat activities in support of implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
La section IV récapitule les activités du Secrétariat visant à appuyer l'application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women should be taken seriously by member states.
Les États Membres devraient mettre énergiquement en œuvre la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Norway hereby submits its eighth periodic report on implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Le présent rapport constitue le huitième rapport de la Norvège sur l'application de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.