THE OPTIONAL PROTOCOL TO THE CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL - traduction en Français

• protocole facultatif à la convention sur l'élimination de toutes

Exemples d'utilisation de The optional protocol to the convention on the elimination of all en Anglais et leurs traductions en Français

In 2008 it adopted the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
L'année dernière, elle a en outre ratifié le protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Activities of the Committee under the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 7.
Activités du Comité au titre du Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes 7.

CEDAW also encouraged Singapore to ratify the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Le CEDAW a aussi encouragé Singapour à ratifier le Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Act No. 1683/2001, ratifying the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
La loi no 1683/2001 portant ratification du Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes;

Sweden ratified the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women on 23 April 2003.
La Suède a ratifié le Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes le 23 avril 2003.

The Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women is now at the ratification stage.
Le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes le formes de discrimination à l'égard des femmes se trouve actuellement au stade de la ratification.

The Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
Le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes,

On 8 May 2001 Russia signed the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Le 8 mai 2001, la Fédération de Russie a signé le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Consider signing and ratifying the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women; AGREED.
G Envisager de signer et de ratifier le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes; APPROUVÉ.

Greece has also ratified the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women law 2952/2001.
La Grèce a également ratifié le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes loi 2952/2001.

The Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women was ratified on 24 September 2004.
Le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes a été ratifié le 24 septembre 2004.

The Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women,(OP-CEDAW) and CEDAW;
Le Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et la Convention elle-même;

The Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women was approved by Legislative Decree No. 59-01.
Le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes a été approuvé en vertu du décretloi no 5901.

The Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women entered into force on 22 December 2000.
Le Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes est entré en vigueur le 22 décembre 2000.

Franciscans International urged Kenya to ratify the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Elle l'a également exhorté à ratifier le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Sierra Leone signed the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women on 8 September 2000.
La Sierra Leone a signé le Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes le 8 septembre 2000.

Sierra Leone has indeed signed the optional protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women since 2000.
La Sierra Leone a effectivement signé le Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes en 2000.

It inquired about the possibility of ratifying the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Il s'est enquis de la possibilité de ratifier le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Belgium ratified the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
le 17 juin 2004, le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.

Member of Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Membre du Groupe de travail sur les communications présentées conformément au Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.