ENGINE AND WAIT - traduction en Français

• moteur et attendre
• moteur et attendez

Exemples d'utilisation de Engine and wait en Anglais et leurs traductions en Français

always stop the engine and wait until the engine has cooled down.
coupez toujours le moteur et attendez qu'il refroidisse.

seized up, switch off the engine and wait until the cutters have stopped moving.
coincé- coupez le moteur et attendez jusqu'à ce que l'outil de taille s'immobilise.

immediately stop the engine and wait until the toeing tools come to a dead stop.
éteignez immédiatement le moteur et attendez jusqu'à ce que les outils de binage s'arrêtent.

always stop the engine and wait until the engine has cooled down.
coupez toujours le moteur et attendez qu'il ait refroidi.

stop engine and wait until the blade(s) come to a complete stop before removing grass catcher,
arrêtez le moteur et attendez que les lames se soient immobilisées avant de retirer le sac à herbe

it is not necessary to run the engine and wait for the air to warm up for this inspection.
il n'est pas nécessaire de faire tourner le moteur et d'attendre que l'air soufflé soit chaud pour faire cette vérification.

Stop the engine, and wait until the blade has stopped.
Arrêter le moteur, et attendre que la lame s'arrête de tourner.

To stop the engine, and wait until the blade has stopped.
Arrêter le moteur, et attendre que la lame sʼarrête de tourner.

To stop the engine, and wait until the blade has stopped.
Arrêter le moteur, et attendre que la lame s'arrête de tourner.

switch off the engine, and wait until the symbol disappears risk of gearbox damage!
coupez le moteur et attendez que le symbole disparaisse risque d'endommagement de la boîte de vitesses!

Switch off the engine, and wait until the icon goes out- risk of gearbox damage!
Couper le moteur et attendre que le symbole s'éteigne- il y a risque d'endommagement de la boîte de vitesses!

Stop the vehicle, switch off the engine, and wait until the indicator goes out- risk of gearbox damage!
Arrêtez le véhicule, coupez le moteur et attendez que le voyant s'éteigne- il y a risque d'endommagement de la boîte de vitesses!

Stop the vehicle, switch off the engine, and wait until the icon goes out- risk of gearbox damage!
Arrêtez le véhicule, coupez le moteur et attendez que le voyant s'éteigne- il y a risque d'endommagement de la boîte de vitesses!

Stop the vehicle, switch off the engine, and wait until the light goes out- risk of gearbox damage!
Arrêtez le véhicule, coupez le moteur et attendez que le voyant s'éteigne- il y a risque d'endommagement de la boîte de vitesses!

Shut off mower's engine and wait for blades to come to.
Coupez le moteur de la tondeuse et attendez que les..

stop the engine and wait for the blades to stop.
coupez le moteur et attendez l'arrêt des lames.

Turn off the engine and wait until the machine stops completely before investigating fault.
Arrêtez le moteur de l'appareil et attendez l'arrêt total de toutes les pièces en mouvement avant de rechercher une quelconque défaillance.

Before removing the grass box: Turn off the engine and wait for the blade to stop.
Avant de retirer le dispositif de récupération d'herbe: Arrêter le moteur et attendre l'arrêt complet des outils de coupe.

Stop the vehicle, switch off the engine and wait for the engine to coo! down completely.
Véhicule à l'arrêt et moteur coupé, attendre que le moteur ait complètement refroidi.

shutoff engine and wait for all moving parts to stop.
couper le moteur et attendre que tous les organes en mouvement s'arrêtent.