Exemples d'utilisation de Enlisted in the army en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
He enlisted in the Army Air Corps for the Aviation Cadet Program at Fort Leavenworth,
Il s'est enrôlé dans l'Army Air Corps pour le programme des cadets de l'aviation à Fort Leavenworth,A farmer, he enlisted in the Army in Fredericton, NB on 16 June 1941
Originairement agriculteur, il s'est enrôlé dans l'armée à Fredericton(N.-B.), le 16 juin 1941,then he enlisted in the Army, where he got his technical training.
puis il s'est enrôlé dans l'armée, où il a obtenu une formation.he could never be enlisted in the army and could stay in Berlin.
elle lui permet de n'être jamais enrôlé dans l'armée et de rester à Berlin.He later studied psychology at the University of Florida and enlisted in the army.
Plus tard, il a étudié la psychologie à l'Université de Floride puis s'est engagé dans l'armée.Irvin Conley joined the 150th Anti-Tank Unit of the Spencer National Guard in 1939 and enlisted in the army early in 1941.
Irvin Conley s'engage over who voluntarily applies for military service may be enlisted in the army, navy or air force.
devancent volontairement l'appel peuvent être incorporés dans l'armée, la marine ou les forces aériennes.Burton enlisted in the army of the East India Company at the behest of his ex-college classmates who were already members.
tirer dessus pour six pence par jour», Burton s'engage dans l'armée de la compagnie anglaise des Indes orientales.En 1940, il s'enrôle dans l'armée et est envoyé en formation one brother until he enlisted in the Army in September, 1934.
son frère avant qu'il s'engage dans l'armée en septembre 1934.When Jim enlisted in the army, Jerry joined first The New Christy Minstrels,
Lorsque Jim s'enrôle dans l'armée, Jerry rejoint The New Christy Minstrels puis,NY, and enlisted in the army when he was 17 years old where he served as an MP in post-war Korea.
New York, et s'engagea dans l'armée quand il avait 17 ans où il servit en tant que police militaire After briefly attending Temple University, he enlisted in the Army at age 18 and served in the Philippines and Italy as a radio operator during World War II, earning a bronze star.
Après un court passage à l'université Temple, il s'enrôla dans l'armée à 18 ans puis fut décoré de l'étoile de bronze pour avoir servi en tant qu'opérateur radio aux Philippines et en Italie lors de la Seconde Guerre mondiale.And Booth enlisted in the Army in 1966, and Clinton recruited bassist Billy Bass Nelson and guitarist Eddie Hazel in 1967, then added guitarist Tawl Ross and drummer Tiki Fulwood.
Ils s'engagèrent dans l'armée en 1966, et George Clinton(le leader des Parliaments) recruta Billy Bass Nelson et Eddie Hazel en 1967, puis vinrent s'ajouter Tawl Ross et Tiki Fulwood.men could not be enlisted in the army under the age of 19, even in times of general mobilization
aucun homme ne peut être enrôlé dans l'armée s'il a moins de 19 ans,L'homme que j'avais aimé s'est engagé dans l'armée… et j'ai pensé que nous étions tous les deux passé à autreHe would also like to obtain information on children enlisted in the army and on measures taken to protect minors against all the dangers associated with military activities.
Il voudrait par ailleurs obtenir des renseignements sur les enfants enrôlés dans l'armée et sur les mesures prises par le Paraguay pour protéger les mineurs contre tous les dangers liés aux activités militaires.New Hampshire farm and didn't leave rural New England until he was 18, when he enlisted in the army.
du New Hampshire et ce n'est qu'à l'âge de 18 ans et pour s'engager dans l'armée qu'il a quitté la Nouvelle-Angleterre.at the age of 19, enlisted in the Army.
à l'âge de 19 ans, s'engagea dans l'armée.What was being done today for children who had been enlisted in the army and were sometimes in conflict with their own families?
qu'est-il fait aujourd'hui pour les enfants qui avaient été enrôlés dans l'armée et qui sont parfois en conflit avec leur propre famille?
