Exemples d'utilisation de Fair and objective en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
on its 20th anniversary and expressed her country's support for the fair and objective implementation of its mandate.
The Act also provides a fair and objective process for those who are accused of wrongdoing and it protects the
La Loi comprend un traitement juste et objectif pour les personnes accusées d'avoir posé des actes répréhensiblesthe capacity to adopt and enforce fair and objective laws and was one of the biggest obstacles to economic growth and development.
d'appliquer des lois équitables et objectives The Compensation Committee enhances the Board's effectiveness and efficiency regarding the determination of a fair and objective total rewards package for the chief executive officer.
Le Comité sur la rémunération améliore l'efficacité role of a mediator, the General Assembly should clearly demonstrate that it is taking a fair and objective view of the current situation.
l'Assemblée générale doit clairement montrer qu'elle peut adopter une vision juste et objective de la situation actuelle.should be guided by a fair and objective system of performance management, which includes candid evaluations
encadrée par un système juste et objectif de gestion de la performance impliquant de procéder à des évaluationsengage their prospective talent and make fair and objective selection decisions.
engager les talents potentiels A fair and objective system also enables and encourages managers to address underperformance effectively, while recognizing the
Un système juste et objectif donne également la possibilité aux responsables de trouver des solutions efficaces en cas de mauvais résultats,the equality of all peoples and that the Government had been taking measures to ensure fair and objective policies.
son Gouvernement s'est employé à prendre des mesures pour assurer la mise en place de politiques justes et objectives.Recognizing the importance that the complaints process must be perceived to be fair and objective, the Council changed its practice to require that counsel who have been retained as investigating counsel on a file may not be retained as Presenting Counsel for any hearing ordered for that same complaint.
En reconnaissant l'importance que la procédure de règlement des plaintes doit être perçue comme juste et objective, le Conseil a modifié sa pratique pour exiger que le conseiller dont les services sont retenus comme avocat chargé de l'enquête ne puisse être l'avocat chargé de la présentation pour la même plainte.gave a fair and objective description of the situation.
donne une description juste et objective de la situation.urged her to continue conduct of her work in a fair and objective manner that complied strictly with her mandate.
la prie instamment de poursuivre ses activités de façon équitable et objective dans le strict respect de son mandat.One of most important new issues to have emerged in these debates is how to ensure that the financial reporting system not only provides a fair and objective reflection of company's financial status
L'une des principales questions qui se dégagent aujourd'hui de ces débats est de savoir quelles mesures prendre pour que le système d'information financière ne se contente pas de fournir une image juste et objective de la situation Recognizing the importance that the complaints process must be perceived to be fair and objective, the Council changed its practice to require that counsel who have been retained as investigating counsel on a file may not be retained as Presenting Counsel for any hearing ordered for that same complaint.
Reconnaissant qu'il est important que le processus de traitement des plaintes soit perçu comme équitable et objectif, le Conseil a modifié sa pratique pour exiger que l'avocat retenu en tant qu'avocatenquêteur pour un dossier ne puisse pas être retenu en tant qu'avocat présentateur pour une audience ordonnée pour la même plainte.Algeria had recalled that the Fifth Committee did not have the necessary information to enable it to take a fair and objective decision on a complex
la Cinquième Commission ne disposait pas des éléments d'appréciation nécessaires pour pouvoir se prononcer de manière juste et objective sur une question complexeHow can fair and objective assessment procedures be developed that result in the minimum of labelling
Comment mettre en place des systèmes d'évaluation équitables et objectifs qui réduisent au minimum l'étiquetagepromotion activities are likely to produce fair and objective selection of candidates,
de promotion sont de nature à assurer une sélection juste et objective des candidats, fondée sur l'expérienceThe Korea Communications Standards Commission is an independent private organization established by a statute that carries out fair and objective deliberation, and its members are nominated by the Speaker of the National Assembly, the relevant Standing
La Commission coréenne des normes en matière de communication est une organisation privée indépendante faisant l'objet de statuts prévoyant des délibérations équitables et objectives; ses membres sont nommés par le Président de l'Assemblée nationale,some judges have delivered fair and objective judgments.
certains juges ont rendu des jugements équitables et objectifs.it submitted that the CBSA had not conducted a fair and objective assessment based on positive evidence
l'ASFC n'a pas procédé à une évaluation juste et objective en fonction des éléments de preuve irréfutables
