FEEDBACK LOOPS - traduction en Français

• boucles de rétroaction
• boucles rétroactives
• boucles de feedback
• boucle de rétroaction
• boucles de réaction
• circuits de retour d'information

Exemples d'utilisation de Feedback loops en Anglais et leurs traductions en Français

This topic provides information about complaints that Amazon SES receives through feedback loops.
Cette rubrique fournit des informations sur les réclamations reçues par Amazon SES via les boucles de rétroaction.

an additional layer of complexity is brought about by feedback loops and interdependencies between these three resources.
une mesure supplémentaire de complexité est introduite par les boucles de rétroaction et les interdépendances entre ces trois ressources.

Feedback loops in forests One consequence of climate change is its self-enforcing power caused by feedback loops.
Boucles de rétroaction dans les forêts Parmi les conséquences des changements climatiques, il y a celles causées par les boucles de rétroaction.

Internal DSP controlled digital feedback loops ensures stability over time,
Des boucles de rétroaction numériques internes contrôlées par DSP assurent la stabilité dans le temps,

All of these factors will result in profound changes to important feedback loops such as when sea ice,
Tous ces éléments engendreront des changements marqués et de fortes boucles de rétroaction, comme lorsque la banquise, qui reflète la lumière,

particularly negative feedbacks and tight feedback loops, between actions and their consequences,
particulièrement des réactions négatives et des boucles rétroactives serrées, entre les actions

Feedback loops between proteins, lipids,
Des boucles de réaction entre les protéines, les lipides,

Already, some scientists cry publicly speaking of possible feedback loops of the climate, like for example the Permafrost which seems to melt in the cold regions freeing some colossal amounts of methane.
Certains scientifiques pleurent déjà publiquement en parlant des boucles de rétroaction possible du climat comme par exemple le Permafrost qui semble fondre dans les régions froides libérants des quantités colossales de méthane.

I once used our broadcast tower like a giant antenna to pull feedback loops for my band's cover album.
une fois j'ai utilisé notre diffuseur comme une antenne géante pour sortir des boucles rétroactives pour l'album de mon groupe.

are an exemplary area to study to better understand the feedback loops impacting the coastal zone.
constituent une zone exemplaire pour étudier et mieux comprendre les boucles de rétroaction qui agissent au niveau de la zone côtière.

Earth's increased planetary albedo produced by the expanding ice sheets would lead to positive feedback loops, spreading the ice sheets still further, until the process hit limit.
L'élévation de l'albédo causée par l'extension de l'inlandsis enclencha une boucle de rétroaction positive, permettant aux glaces de s'étendre encore plus, jusqu'à ce que le système atteigne ses limites.

science innovation where dynamic capabilities have been cultivated and create desired positive feedback loops for innovation.
il existe des cas d'innovation dans les sciences de la vie au Canada où des capacités dynamiques ont été cultivées et créent des boucles de rétroaction positive pour l'innovation.

It's an efficient system to reduce the risk of feedback loops(audio feedback
C'est un système efficace pour réduire les risques de boucle de rétroaction(accrochage par effet Larsen)

Gambletron and Johnny Forever create an immersive and interactive"social media funhouse" projecting video conferencing platforms to create visual and sonic feedback loops mimicking the sensation of a funhouse maze of mirrors.
Gambletron et Johnny Forever créent une« funhouse des médias sociaux» immersive et interactive projetant des plateformes de téléconférence vidéo et créant une boucle de rétroaction visuelle et sonore imitant la sensation d'une salle des miroirs.

the state of the land is at the core of the most fundamental positive feedback loops of our times.
les droits de l'homme, l'état des terres est au cœur de la boucle de rétroaction la plus importante de notre époque.

Collectively, this organizing work supports our movement by creating mutual feedback loops between local and regional struggles
Collectivement, ce travail d'organisation renforce notre mouvement en créant des boucles de rétroactions mutuelles entre les combats locaux

The sheer volume of interactions and complicated feedback loops(Kauffman, 1995;
Le volume même de ces interactions et des boucles de rétroactions complexes(Kauffman, 1995;

Tightening feedback loops with customers and more quickly getting to a working product/service help teams deliver more quickly
Raccourcir la boucle de feedback avec les clients et parvenir plus vite à un service ou un produit qui fonctionne bien aide les équipes

The autonomic nervous system is the interconnecting fabric that supports feedback loops between internal states
Le système nerveux autonome est un tissu d'interconnexion qui prend en charge les boucles de rétroaction entre les états internes

blind alleys and feedback loops, and it includes obstacles that have little to do with the quality of the S&T involved.
des impasses, des rétroactions en boucle et recèle des obstacles n'ayant rien à voir avec la qualité de la S et T concernée.