FIGHTER PILOT - traduction en Français

• pilote de chasse
• pilote de combat
• pilote de chasseur
• pilotes de chasse
• fighter pilot

Exemples d'utilisation de Fighter pilot en Anglais et leurs traductions en Français

Were strengthened over this time by the arrival of Flight Lieutenant James Harry Lacey, an already established fighter pilot with considerable combat experience.
Le 602e est renforcé au cours de cette période par l'arrivée du Flight lieutenant James Harry Lacey, un pilote de chasse déjà établi avec une importante expérience du combat.

Finucane's piloting skills were far from being at the acceptable level for a fighter pilot.
Les compétences de pilotage de Finucane sont cependant loin d'être au niveau acceptable pour un pilote de chasse.

his family followed his father, a Royal Air Force fighter pilot, to Egypt.
sa famille ont suivi son père, un pilote de chasse de la Royal Air Force, en Égypte.

The German Luftwaffe of the Wehrmacht had seven Jagdfliegerschulen or Fighter Pilot Schools.
Lors de la Seconde Guerre mondiale, la Luftwaffe possédait 7 Jagdfliegerschulen ou écoles de pilote de chasse.

He would flown a bit before, but he was a natural as a fighter pilot.
Il avait volé un peu avant, mais il était tout naturel qu'il avait un don de pilote de chasse.

flown by Abbas Mirza, a senior Pakistani Air Force fighter pilot.
il est piloté par Abbas Mirza, un pilote de chasse chevronné de l'armée pakistanaise.

not a fighter pilot I might see twice a year if I'm lucky.
pas le pilote de chasse que je ne verrai jamais.

The international experts in risk management systems frequently put in parallel the fighter pilot and surgeon jobs.
Les spécialistes internationaux en gestion de systèmes à risques mettent fréquemment en parallèle les métiers de pilote de chasse et de chirurgien.

Well, Lieutenant Blair… if you want to play at being a fighter pilot.
Eh bien, Lieutenant Blair… Si vous voulez jouer à être un pilote de chasse.

She's what really made me want to became a fighter pilot, not him.
Cest elle qui m'a vraiment donné envie de devenir un pilote de chasse, pas lui.

decorated fighter pilot, musician, husband
ingénieur, pilote de chasse médaillé, musicien,

the Canadian Space Agency, Kutryk worked as an experimental test pilot and a fighter pilot in the Canadian forces in Cold Lake,
Kutryk a travaillé comme pilote d'essai expérimental et pilote de chasse à Cold Lake, en Alberta,

Commander Ralph Kolstad, is a retired US Navy fighter pilot, and for 27 years was an airline pilot for two major carriers,
Commandant Ralph Kolstad, pilote de combat retraité de l'US Navy; fut pendant 27 ans

channel your inner fighter pilot with the Resourceful Engineer's Armor,
canalisez votre pilote de chasseur intérieur avec l'armure d'ingénieur débrouillard,

If you like excitement you can now become a fighter pilot, where tendrs to help soldiers who are on earth to go through a hostile city.
Si vous aimez les émotions fortes, vous pouvez maintenant devenir un pilote de chasse, où tendrs pour aider les soldats qui sont sur la terre pour aller dans une ville hostile.

As a young boy growing up in Ottawa, Jeffrey Wigle dreamed of becoming a fighter pilot- a dream prompted, perhaps, by one too many viewings of Top Gun.
Dans sa jeunesse, à Ottawa, Jeffrey Wigle rêvait de devenir pilote de chasse- un rêve qu'il attribue au fait d'avoir peut‑être vu une fois de trop le film Top Gun.

the Polish Fighting Team(PFT), or so called"Cyrk Skalskiego"(Skalski's Circus)- a Special Flight consisting of fifteen experienced Polish fighter pilot volunteers.
aussi appelé« Cyrk Skalskiego»(le« Cirque de Skalski»)- un squadron constitué avec les meilleurs pilotes de chasse polonais sélectionnés parmi des volontaires.

I signed up to be a fighter pilot. I didn't wanna be a cop. I certainly didn't wanna be a cop walking' the beat in a neighborhood no one cares about.
J'ai signé pour être pilote de chasse, pas pour être flic… et un flic battant le pavé dans un quartier dont on se fiche.

Knight, a First World War fighter pilot and well-known aviation artist,
Knight, un pilote de chasse de la Première Guerre mondiale et un artiste en aéronautique renommé,

Besides, I had a young taken steps to be a fighter pilot but the life I chose a different fate,
D'ailleurs, j'avais, jeune, fait les démarches pour être pilote de chasse mais la vie m'a choisi un autre destin,