FIXING BRACKETS - traduction en Français

• supports de fixation
• étriers de fixation
• pattes de fixation
• brides fixation
• cornières d'immobilisation
• appliques de fixation

Exemples d'utilisation de Fixing brackets en Anglais et leurs traductions en Français

it is necessary to evaluate carefully the position of the rotation axis opportunely choosing and positioning the fixing brackets.
on doit évaluer avec attention la position de l axe de rotation en choisissant et en positionnant opportunément les étriers de fixation.

External wall fixing(fixing brackets Cat. No 3 379 52)- Fix the 4 brackets on the enclosure with M12 head screws provided with the enclosure: 6 panels of 8 mm,
Fixation murale externe(pattes de fixation réf. 3 379 52)- Fixer les 4 pattes sur l'enveloppe à l'aide des vis M12 têtes bombées fournies avec l'enveloppe: clé 6 pans

The adjustable fixing brackets, available on request,
Les pattes de fixation réglables, disponibles sur demande,

Ty Installation Components 7.1 2 Hood Body Fixing Brackets 7.2.1 2 Upper Chimney Section Fixing Brackets 11 8 Wall Plugs 12a 8 Screws 4.2 x 44,4 12c 6 Screws 2.9 x 9.5 12d 2 Screws M4 x 25.
Té Composants pour l'installation 7.1 2 Brides Fixation Corps Hotte 7.2.1 2 Brides Fixation Cheminée Supérieure 11 8 Chevilles 12a 8 Vis 4,2 x 44,4 12c 6 Vis 2,9 x 9,5 12d 2 Vis M4 x 25.

Complete with false-ceiling/ wall fixing brackets, provided with micro-regulation screw system,
Pourvus d'étriers de fixation au faux-plafond au moyen de systèmes de réglage à vis

Typical applications of structural adhesives from NCH Partsmaster include: fixing brackets onto composite structures,
Les principales applications des adhésifs structuraux de NCH Partsmaster sont la fixation d'équerres sur structure composite,

Generators mod. 1000- 2500- 3000- 4000 are provided with fixing brackets, vibration dampers and petrol filter to be placed on the fuel feed hose to the generator.
Les générateurs mod. 1000-2500-3000-4000 sont livrés complets de brides de fixation, d'antivibrants et de filtre à essence à placer lelong du tuyau d'alimentation au générateur.

Ty Installation Components 7.1 2 Hood Body Fixing Brackets 7.2.1 2 Upper Chimney Section Fixing Brackets 11 8 Wall Plugs 12a 8 Screws 4.2 x 44,4 12c 6 Screws 2.9 x 9.5 12d 2 Screws M4 x 25 Q. ty Documentation 1 Instruction Manual& 19;
Té Composants pour l'installation 7.1 2 Brides Fixation Corps Hotte 7.2.1 2 Brides Fixation Cheminée Supérieure 11 8 Chevilles 12a 8 Vis 4,2 x 44,4 12c 6 Vis 2,9 x 9,5 12d 2 Vis M4 x 25 Q. té Documentation 1 Manuel d'instructions& 19;

interception ball valves with thermometer and fixing brackets.
vannes à sphère avec thermomètre; supports de fixation.

RG-PB 204 Fixing brackets REF: ES-PB 204 Gallow
RG-PB 204 Supports de fixation REF: ES-PB 204 Potence

Includes fixing bracket with seal for duct
Équerre de fixation avec joint pour le montage en gaine

Delivered with its fixing bracket, it is much more practical!
Livré avec son corchet de fixation, c'est beaucoup plus pratique!

Installed using fixing bracket on the facade of the building.
Pose à l'aide d'une équerre de fixation sur la façade du bâtiment.

Fixing bracket to have double insulation.
Support de fixation pour avoir une double isolation.

Tip range onto its back and fix brackets to mounting holes.
Pointe de la gamme sur son dos et fixer les supports aux trous de montage.

Charcoal filter, charcoal filter support and fixing bracket, deflector.
Filtre au charbon, soutien de filtre au charbon et support de fixation, déflecteur.

Developed for use on a city or trekking bike with fixed brackets.
Conçu pour être utilisé sur un vélo de ville ou un VTC avec son support fixe.

Attach fixed bracket to one of the(2) square holes.
Attachez la parenthèse fixe à un(2) des trous carrés.

Fix bracket to the wall as indicated on page.
Fixez le support au mur comme indiqué en page.

Assemble 6pcs of M4x20 bolt at the fix bracket.
Assemblez les 7 pièces M4x20 vis au niveau du support correctif.