Exemples d'utilisation de For assembling en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
ideal for assembling desserts with a modern design
idéal pour le montage d'entremets au design modernethe parts are ready for assembling.
Paragraph 4.9 describes the procedure for assembling the sealing elements
Le paragraphe 4.9 illustre la procédure de montage des éléments d'étanchéitéThe command is responsible for assembling the D-5 missile
Il est responsable de l'assemblage des missiles Trident II(D5),Conditions for assembling different types of inner packagings in an outer packaging for type"V" packagings.
Conditions relatives au rassemblement de différents types d'emballages intérieurs dans un emballage extérieur pour les emballages de type <<V.For assembling the bar and chain with this chain saw no tools are required!
Le montage du guide et de The complete pack for assembling includes DeadBody, Grab Bag and manual.
L emballage inclut un kit de montage complet, y compris les vis et un manuel d installation.The fitter-assembler is responsible for assembling mechanical components prior to welding or brazing.
Le monteur ajusteur réalise l'assemblage de composants mécaniques avant une opération If one deducts the time to go to the toilet and for assembling the pupils, some ten minutes are left for recreation.
Si l‟on décompte le temps d‟aller à la toilette et du rassemblement il reste une dizaine de minutes aux enfants pour se divertir.In 1978, a new flexible robotized system for assembling the bodywork was put into place, called as the"Robogate" system.
Le système« Robogate» désigne un nouveau procédé robotisé modulable destiné à assembler les pièces de la carrosserie, mis en place en 1978.Where more than one organizing committees submit notification for assembling in the same place
Si plusieurs The price for assembling your cabinet will vary depending on the number of items and the complexity of your project.
Le prix de montage Bechstein Europe has created a special department for assembling and fine-tuning the hundreds of parts that compose the action assembly
Bechstein Europe a créé un service spécialement chargé d'assembler et régler les centaines de pièces composant la mécaniqueProvide a methodology for assembling paper documents based on UN/CEFACT standards and recommendations;
Offrir une méthode permettant de rassembler des documents papier d'après les normes et recommandations du CEFACT-ONU;are required for assembling your model.
sont nécessaires au montage de votre voiture.An architecture can be recursively decomposed into parts that interact through interfaces, relationships that connect parts, and constraints for assembling parts.
Il est possible de décomposer de façon récurrente une architecture en différentes parties en interaction par des interfaces en relation qui mettent en rapport ces différentes parties et en contrainte d'assemblage des parties.This solution was also rejected, as it brought to mind the fact that the stadiums had served as venues for assembling and massacring Tutsis during the hostilities.
Cette solution a également été rejetée, parce que rappelant les stades qui ont servi We anticipate using this equipment to offer partner companies automated processes for assembling optical microsystems.
Nous prévoyons l'utilisation de ces équipements afin de proposer aux entreprises partenaires Machines for assembling electric or electronic lamps,
For assembling different plastic
Pour l'assemblage des différentes couches plastiques
