FOR SOMETHING ELSE - traduction en Français

• pour autre chose

Exemples d'utilisation de For something else en Anglais et leurs traductions en Français

I'm going to need you for something else.
Je vais avoir besoin de vous pour quelque chose d'autre.

They need this gas for something else.
Ils ont besoin de ce gaz pour quelque chose d'autre.

And maybe it became the perfect hiding place for something else.
Et peut être Ça devient le lieu caché parfait pour quelque chose d'autre.

It will save you money that can be used for something else.
Il te fera économiser de l'argent qui servira à autre chose.

Maybe the money was for something else.
L'argent était peut-être destiné à autre chose.

Maybe he got locked up for something else.
Peut-être qu'il a été enfermé pour quelque chose d'autre.

And yet here you are, asking me for something else.
Et tu es encore là à me demander autre chose.

And when it suits her to exploit your gift for something else?
Seulement quand ça l'arrange d'exploiter ton don pour quelque chose?

I would have asked for something else.
Je vous aurais demandé autre chose.

Unless you need me for something else.
À moins que vous ayez besoin d'autre chose?

How do you know? Because they're gonna remember it for something else.
Parce qu'ils vont se souvenir d'autre chose.

If I'm still hungry I will ask for something else.
Si j'ai encore faim, je commanderai autre chose.

You're mistaking cozy for something else.
Tu confonds chaleureux avec autre chose.

Things that could be mistaken for something else.
On peut confondre ces choses avec d'autres.

The whole world is the metaphor for something else?
Le monde entier est la métaphore de quelque chose d'autre?

No, it's okay, I will just settle for something else.
Non, c'est bon, je me contenterai d'autre chose.

Are we made to understand that he had sent them to die for something else and that he felt guilty?
Devait-on alors comprendre qu'il les avait envoyés mourir pour autre chose et qu'il s'en sentait coupable?

Change the bait for something else and catch otherwise would not allow a small experience on this pond.
Changer l'appât pour autre chose et attraper autrement ne permettrait pas une petite expérience sur cet étang.

We wanted to use it for something else and thought about cheering on the person in first.
On voulait s'en servir pour autre chose, et on a pensé que cela pourrait donner du cœur à l'ouvrage à la personne qui est en tête de la course.

Selling something means making room for something else, so sellers can also be also buyers.
Vendre veut aussi dire qu'on fait de la place pour autre chose alors, les vendeurs peuvent aussi devenir des acheteurs.