FOR SOMETHING ELSE in Hungarian translation

[fɔːr 'sʌmθiŋ els]
[fɔːr 'sʌmθiŋ els]
valami más
something else
some other
something different
something more
valami mást
something else
some other
something different
something more
még valamit
something else
one more thing
something more
still something
even something
there anything
also something
is something
valami másra
something else
some other
something different
something more
valami másért
something else
some other
something different
something more
valami miatt
about something
something
about anything
for some reason
because of something
somehow
for whatever
for something else
there's anything
másvalami miatt

Examples of using For something else in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I'm always itching for something else.
Mindig izgatja valami más is a fantáziámat.
They need Ian for something else.
Valami másért kellett nekik Ian.
We don't need something to happen in order for something else to happen.
Nem kell mindent felrúgni, hogy valami más történjen.
Miss Lyford was paying you for something else, wasn't she?
Ms. Lyford valami másért fizetett neked, ugye?
Something to sacrifice for something else.
Valamit fel kell áldozni valami más érdekében.
You probably deserved it for something else.
Talán valami másért megérdemelte.
No it's… it's for something else.
Nem, ez valami más.
You came here for something else.
Maga valami másért jött ide.
Can't you say they're for something else?
Nem mondhatná neki, hogy valami más baja van?
One is active in love therefore- not merely for oneself but for something else.
Az ember tehát szeretetből cselekszik, nem csupán magáért, hanem valami másért.
When I sent the Kandorians away, I opened a door for something else to come to Earth.
Amikor elküldtem a kandoriakat, valami más a Földre jött.
You can only fine someone if you stop them for something else.
Csak akkor büntethet meg valakit, ha valami másért leállította.
It doesn't actually delete the contents until you need the space for something else.
Ez valójában nem törli a tartalmát, amíg szükség van a hely valami más.
or give something up for something else.
vagy felad valamit valami másért.
Something must end in order for something else to begin.
Hogy valamit be kell fejezni, hogy valami más elkezdődhessen.
Well, if it wasn't for that, it would have been for something else.
Nos, ha nem ezért volt… akkor valami másért.
Look, I thoughtyou came here for something else.
Nézd, azt hittem, valami másért jöttél.
They will come to us again for something else.
Újra valami mással jönnének hozzánk.
Look for something else.
Unless he wants to use it for something else. Like what?
Kivéve, ha valami máshoz akarja használni?
Results: 270, Time: 0.0812

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian