FOR THE THIRD PHASE - traduction en Français

• pour la troisième phase
• à la troisième étape

Exemples d'utilisation de For the third phase en Anglais et leurs traductions en Français

work carried out in the electronic working groups, and mandated the secretariat to continue supporting the work of a joint working group on advancing the three priority action areas for the third phase of implementation.
a donné pour instruction au secrétariat de continuer d'appuyer les activités d'un groupe de travail commun dédié à la réalisation de progrès dans les trois domaines d'action prioritaires durant la troisième phase de la mise en œuvre.

France started recently the feasibility study for the third Phase of a Project(PAPP-OPC II) with an indicative amount of
La France a lancé tout récemment l'étude de faisabilité pour la troisième phase d'un projet(PAPP-OPC II)

Takes note with appreciation of the draft plan of action for the third phase(2015- 2019) of the World Programme for Human Rights Education,
Prend note avec satisfaction du projet de plan d'action pour la troisième phase(2015-2019) du Programme mondial d'éducation dans le domaine des droits de l'homme,

of 24 September 2013, in which the Council decided on the plan of action for the third phase(2015-2019) of the World Programme for Human Rights Education,
par laquelle le Conseil a pris une décision concernant le plan d'action pour la troisième phase(2015-2019) du Programme mondial d'éducation dans le domaine des droits de l'homme,

Nations High Commissioner for Human Rights(OHCHR) to prepare the present plan of action for the third phase(2015- 2019)
le Conseil a prié le Haut-Commissariat aux droits de l'homme d'établir le présent plan d'action pour la troisième phase(2015-2019) du Programme mondial,

focus areas or thematic human rights issues for the third phase of the World Programme,
les questions thématiques relatives aux droits de l'homme à retenir pour la troisième phase du Programme mondial,

on the implementation of decision 100 of the Governing Council concerning the payment mechanism for the third phase of payment.
relative à l'application de la décision 100, concernant le mécanisme de paiement pour la troisième phase de versement.

focus areas or thematic human rights issues for the third phase of the World Programme,
les questions thématiques relatives aux droits de l'homme à retenir pour la troisième phase du Programme mondial,

focus areas or thematic human rights issues for the third phase of the World Programme for Human Rights Education(A/HRC/24/24)
les questions thématiques relatives aux droits de l'homme à retenir pour la troisième phase du Programme mondial d'éducation dans le domaine des droits de l'homme(A/HRC/24/24)

In addition, the Commission advocated for the following options as focus areas for the third phase: human rights
Elle a aussi préconisé que la troisième phase accorde une large place aux domaines d'intervention suivants:

The Committee continued discussion with officials in preparation for the third phase of the Chemicals Management Plan(CMP), developed comments on the CMP draft assessment of boric acid,
RAPPORT ANNUEL 2016 13 Le Comité a également continué d'échanger avec des fonctionnaires dans le cadre de la préparation de la troisième phase du Plan de gestion des produits chimiques,

His Government therefore strongly urged that regular funding should be provided for the third phase, which was to cost US$ 26.6 million.
nombre de réfugiés afghans, aussi le gouvernement souhaite-t-il vivement que les activités menées au titre de la troisième phase du projet, pour un coût de 26,6 millions de dollars, puissent être financées régulièrement.

had to be rescheduled for the third phase. Of particular concern were delays in implementing reforms to the fiscal structure of the country, as they could affect the long-term sustainability of the current reforms.
ont dû être reportées à la troisième phase; les retards dans la réforme fiscale, en particulier, pourraient compromettre par la suite l'efficacité de la refonte générale engagée.

Strategies proposed for the third phase include teacher training in cooperation with pedagogical universities;
Les stratégies proposées pour la troisième phase incluent la formation des enseignants en collaboration avec les facultés de pédagogie;

the Human Rights Council requested OHCHR to prepare a plan of action for the third phase of the World Programme for Human Rights Education(2015-2019),
le Conseil a prié le Haut-Commissariat d'élaborer un plan d'action pour la troisième phase du Programme mondial d'éducation dans le domaine des droits de l'homme(2015-2019),

a plan of action for the third phase of the World Programme(2015-2019)
un plan d'action pour la troisième phase du Programme mondial(2015-2019),

Recommendations for the third phase.
Recommandations pour la troisième phase.

Fundraising for the third phase of the Termit-TinToumma project.
Collecte de fonds pour la troisième phase du projet Termit-TinToumma.

UNEP also finalized the reconstitution of the Panel for the third phase of GEF.
Le PNUE a également finalisé la reconstitution du Groupe pour la troisième phase du FEM.

Development of the work programme for the third phase of the Strategy's implementation.
Élaboration du programme de travail pour la troisième phase.