FORMULATION OF A RESERVATION - traduction en Français

• formulation d'une réserve

Exemples d'utilisation de Formulation of a reservation en Anglais et leurs traductions en Français

Late formulation of a reservation.
Formulation tardive d'une réserve.

Joint formulation of a reservation.
Formulation conjointe d'une réserve.

Acceptance of late formulation of a reservation.
Acceptation de la formulation tardive d'une réserve.

Objection to late formulation of a reservation.
Objection à la formulation tardive d'une réserve.

Acceptance of the late formulation of a reservation.
Acceptation de la formulation tardive d'une réserve.

Bis Objection to late formulation of a reservation.
Bis Objection à la formulation tardive d'une réserve.

Draft guideline 2.3.1 Late formulation of a reservation.
Projet de directive 2.3.1 Formulation tardive d'une réserve.

Formulation of a reservation at the international level.
Formulation d'une réserve au plan international.

Late formulation of a reservation by a successor State.
Formulation tardive d'une réserve par un État successeur.

Draft guideline 2.3.2 Acceptance of late formulation of a reservation.
Projet de directives 2.3.2 Acceptation de la formulation tardive d'une réserve.

Draft guideline 2.1.3 Formulation of a reservation at the international level.
Projet de directives 2.1.3 Formulation d'une réserve au plan international.

Procedure regarding formulation of a reservation 1969 and 1986,
Procédure de formulation 69 et 86:

Acceptable times for the formulation of a reservation 1969 and 1986,
Moments où la formulation d'une réserve peut intervenir 69

Moreover, acceptance of the late formulation of a reservation(guideline 2.3.1)
En outre, l'acceptation de la formulation tardive d'une réserve(directive 2.3.1)

The joint formulation of a reservation by several States or international organizations does not affect the unilateral nature of that reservation..
La formulation conjointe d'une réserve par plusieurs États ou organisations internationales n'affecte pas le caractère unilatéral de cette réserve.

Formulation and withdrawal of reservations:(a) acceptable times for the formulation of a reservation;(b) procedure regarding formulation of a reservation;(c) withdrawal.
Formulation et retrait des réserves: a moments où la formulation d'une réserve peut intervenir; b procédure de formulation; c retrait;

The joint formulation of a reservation by several States or international organizations does not affect the unilateral character of that reservation..
La formulation conjointe d'une réserve par plusieurs États ou organisations internationales n'affecte pas le caractère unilatéral de cette réserve.

Late formulation of a reservation by a successor State A reservation shall be considered as late if it is formulated.
Formulation tardive d'une réserve par un État successeur Sera considérée comme tardive toute réserve formulée.

there was a basic difference between the late formulation of a reservation and the enlargement of its scope.
il y avait une différence fondamentale entre la formulation tardive d'une réserve et l'aggravation de sa portée.

a unilateral statement whereby a State or"> an international organization opposes the late formulation of a reservation.
une organisation internationale s'oppose à la formulation tardive d'une réserve.