FREQUENCY BLOCK - traduction en Français

• bloc de fréquences
• blocs de fréquences

Exemples d'utilisation de Frequency block en Anglais et leurs traductions en Français

Blocks and in adjacent service areas In the event that different licensees are authorized for a PSB system using the same frequency block in adjacent geographic service areas, coordination of any transmitter installations that are close to the boundary shall be required to eliminate any harmful interference that might exist and ensure continuance of equal access to the frequency block by both licensees.
De fréquences et dans des zones de service adjacentes Lorsque divers titulaires de licence sont autorisés à exploiter des SLBSP utilisant le même bloc de fréquences dans des zones de service adjacentes, la coordination des installations d'émission situées à proximité de la limite des zones de service doit éliminer tout brouillage préjudiciable qui pourrait exister autrement et assurer aux divers titulaires l'accès égal et sans interruption au bloc de fréquences.

might otherwise exist and ensure continuance of equal access to the frequency block by both operators.
assurer aux divers exploitants l'accès égal et sans interruption au bloc de fréquences.

including the acquisition in France of a second 10 MHz duplex 4G frequency block in the 800 MHz band for 901 million euros(including contributions to the French Spectrum Redevelopment Fund(Fonds de Réaménagement du Spectre- FRS),
pour 912 millions d'euros, dont l'acquisition en France d'un second bloc de fréquences 4G de 10 MHz duplex dans la bande 800 MHz pour 901 millions d'euros(y compris frais de contribution au fonds de réaménagement du spectre),

Following the acquisition in 2011 of an initial 20 MHz duplex frequency block in the 2.6 GHz band for 291 million euros, Orange was awarded, in January 2012, the right to use a second 10 MHz duplex frequency block in the 800 MHz band,
Après l'acquisition en 2011 d'un premier bloc de fréquences de 20 MHz duplex dans la bande 2,6 GHz pour 291 millions d'euros, Orange a obtenu, en janvier 2012, le droit d'exploitation relatif à un second bloc de fréquences de 10 MHz duplex dans la bande 800 Mhz,

Frequency blocks available for auction indicated by“X”.
Bloc de fréquences disponibles pour la mise aux enchères marqués d'un« X».

The PCS spectrum licences for frequency blocks C1, C2,
Les licences de spectre SCP pour les blocs de fréquences C1, C2,

Frequency blocks in the 2.6 GHz band have been provisionally allocated to MMDS(Microwave Multipoint Distribution System) providers until December 2011.
Les blocs de fréquences dans la bande 2,6 GHz ont été attribués à titre provisoire aux fournisseurs MMDS(Système de Distribution Micro-onde Multipoint) jusqu'en décembre 2011.

Paired frequency blocks are assigned within a geographical area,
Les blocs de fréquences couplés sont assignés dans une région géographique,

The frequency blocks referred to both in Article 4,§ 1,
Tant les blocs de fréquences visés à l'art. 4,§ 1er,

Furthermore, it is likely that the utility of block A will be lower than the other paired frequency blocks(B, C,
En outre, il est probable que le bloc A sera d'une utilité moindre que les autres blocs de fréquences appariés(B, C,

B3-1: A spectrum cap of two paired frequency blocks in the 700 MHz band(blocks A,
B3-1: Un plafond de deux blocs de fréquences appariés dans la bande de 700 MHz(blocs A,

The spectrum in this band is divided into five paired frequency blocks of 40+ 40 MHz4, which were packaged as a single 400 MHz licence in the 1999 auction, labelled Block A see Figure 1.
Le spectre dans cette bande est divisé en cinq blocs de fréquences appariés de 40+ 40 MHz4 qui ont été groupés en une seule licence de 400 MHz lors de la vente aux enchères de 1999, désignée Bloc A figure 1.

A limit of two paired frequency blocks in the 700 MHz band(blocks A,
Une limite de deux blocs de fréquences appariées dans la bande de 700 MHz(blocs A,

These changes included rules for the operation of white space devices in the 600 MHz frequency blocks that were to be repurposed for new mobile services.
Ces modifications contenaient notamment des règles pour l'exploitation de dispositifs d'espaces blancs dans les blocs de fréquences de la bande de 600 MHz qui devaient être réattribués à de nouveaux services mobiles.

Coordination of Adjacent Control/Access and Traffic Channels in Systems A and B Analogue cellular telephone systems using adjacent frequency blocks shall require coordination of control/access channels 333
Les systèmes cellulaires analogiques qui utilisent des blocs de fréquences adjacents doivent assurer la coordination des canaux de commande/d'accès 333 et 334,

an advance of 53 million euros for the new 2G and 4G frequency blocks.
53 millions d'euros d'avance au titre des nouveaux blocs de fréquences 2G et 4G.

as there is strong potential for interference between adjacent service areas and/or adjacent frequency blocks.
ce spectre non apparié, à cause des risques élevés de brouillage entre les zones de service adjacentes ou des blocs de fréquences adjacents.

to ensure compatibility with licensees operating in adjacent frequency blocks.
d'assurer la compatibilité avec les systèmes d'autres titulaires exploités dans les blocs de fréquences adjacents.

multiple licences are offered, when a single frequency block is offered over multiple areas, when multiple frequency blocks are offered over a single area, or when multiple blocks are offered over multiple areas.
un seul bloc de fréquences est offert dans plusieurs zones, plusieurs blocs de fréquences sont offerts dans une seule zone ou plusieurs blocs de fréquences sont offerts dans plusieurs zones.

In Egypt, Orange obtained two 10 MHz frequency blocks in the 1,800 MHz and 2,100 MHz bands in October 2016,
En Égypte, Orange a remporté en octobre 2016 deux blocs de fréquence de 10 MHz dans les bandes 1 800 MHz