FROM THE CONTEXT MENU - traduction en Français

Select Properties from the context menu of the Reports and notifications folder of the console tree.

Dans le menu contextuel du dossier de l'arborescence de la console Rapports et notifications, sélectionnez l'option Propriétés.

Select View Inherited tasks from the context menu of the list of tasks.

Dans le menu contextuel de la liste des tâches, sélectionnez l'option Vue Tâches héritées.

By selecting All tasks Import from the context menu of the list of policies.

Dans le menu contextuel de la liste des stratégies, sélectionnez l'option Toutes les tâches Importer.

Shut down from the context menu use the Windows Logo Key+ X key combination to access the context menu..

Arrêter dans el menu contextuel utilisez la combinaison de touches Touche Logo de Windows+ touche X pour accéder au menu contextuel..

The default value is the address of the computer from the context menu of which the utility has been run.

Par défaut, l'adresse de l'ordinateur est indiqué, dont l'utilitaire a été lancé depuis son menu contextuel.

stop a task from the context menu or the properties window of the task.

arrêter une tâche via le menu contextuel ou la fenêtre des propriétés.

use Copy from the context menu to copy the cells to the clipboard.

utiliser Copier depuis le menu contextuel pour copier les cellules dans le presse-papier.

choose HKEY_LOCAL_MACHINE from the context menu(right-click), and then choose Find.

sélectionnez HKEY_LOCAL_MACHINE dans le menu contextuel(clic droit), puis sélectionnez Rechercher.

right-click it and choose Edit as HTML from the context menu.

cliquez-droit puis choisissez« Modifier comme HTML» depuis le menu contextuel.

properties of an update, select the necessary update in the results pane and use the Properties command from the context menu.

sélectionnez la mise à jour souhaitée dans le panneau des résultats puis choisissez l'option Propriétés du menu contextuel.

use Save to disk from the context menu.

cliquez sur l'option Enregistrer sur le disque du menu contextuel.

Right-click on"Chart" window of the financial instrument and select"Order" from the context menu.

Cliquez droit sur la fenêtre"Graphique" de l'instrument financier et sélectionnez"Ordre" du menu contextuel.

Copy Special from the context menu.

Copy Special à partir du menu contextuel.

use the Paste command from the context menu.

utilisez la commande Insérer du menu contextuel.

use the Properties command from the context menu.

sélectionnez l'option Propriétés du menu contextuel.

use the Properties command from the context menu.

utilisez la commande Propriétés du menu contextuel.

use the All tasks Export command from the context menu.

utilisez la commande Toutes les tâches Exporter du menu contextuel.

Right-click on"Market watch" window and choose"Order" function from the context menu.

Cliquez droit sur la fenêtre"Cotations actuelles" sur la fonction"Ordre" du menu contextuel.

Sync mode on the live chart can be disabled from the context menu of the chart or through"Chart" option of the main menu by"Finish sync session" command.

Le mode de synchronisation sur le graphique en direct peut être désactivé dans le menu contextuel du graphique ou à travers l'option"Graphique" du menu contextuel par l'ordre" Terminez la session de synchronisation.

By"Make deal" function from the context menu when clicking the upper-right corner button in the form of 3 points- in this case the list of instruments will open in alphabetic order.

Par la fonction"Transaction" dans le menu contextuel en cliquant sur le bouton en haut à droite, sous la forme de 3 points- dans ce cas, la liste des instruments est ouverte dans l'ordre alphabétique.