FROM THE LINE - traduction en Français

• de la ligne
• de la canalisation
• de la conduite
• de la lignée
• de la gamme
• du conduit
• du tuyau

Exemples d'utilisation de From the line en Anglais et leurs traductions en Français

Live rajids should be cut from the line whilst still in the water to increase chances of survivorship; and.
De détacher des lignes les raies vivantes lorsqu'elles sont encore dans l'eau pour accroître leur chance de survie; et.

the solution is to add the following just after lines!/bin/sh so from the line 2.
la solution est d'ajouter les lignes suivantes juste après!/bin/sh donc à partir de la ligne 2.

5 for 7 from the line.
5 sur 7 aux lancers-francs.

his wife Leopoldine Marie(born Princess of Anhalt-Dessau) from the line Brandenburg-Schwedt the House of Hohenzollern.
Henri-Frédéric de Brandebourg-Schwedt et sa femme Léopoldine-Marie d'Anhalt-Dessau, de la ligne de Brandebourg-Schwedt de la Maison de Hohenzollern.

The haul deterrent should be configured such that it incorporates considerations for other non-target by-catch e.g. cutting elasmobranchs from the line.
Ce dispositif devrait être configuré pour tenir compte des considérations relatives à la capture accessoire d'espèces non visées par ex., détacher les élasmobranches des lignes au couteau.

This pushbutton enables you to choose what type of signal you are sending out from the Line/ DI Output.
Ce sélecteur vous permet de choisir quel type de signal est acheminé à partir de la prise de sortie« Line/ DI».

Devon Langer just shot a turnaround jumper from the line, and it went in.
Devon Langer vient juste de tiré un lancé franc depuis la ligne et c'est rentré.

She did-- a fire started by the brake fluid from the line that you cut.
C'est exact. Le feu a démarré à cause du liquide de frein provenant du câble que vous avez coupé.

Teams scored as much from the floor as they did from the line.
Les équipes ont inscrit des points autant du sol que de la ligne de lancer franc.

It is Azerbaijan which is refusing the numerous calls for the withdrawal of snipers from the line of contact.
C'est l'Azerbaïdjan qui rejette les nombreux appels au retrait des tireurs embusqués sur la ligne de contact.

the metal chassis of the inverter will also be isolated from the Line and Neutral.
le châssis métallique de l'onduleur seront aussi isolés de la Bornes de Ligne et la Borne Neutre.

you just need to repeat the operations as explained above from the line 2.
il suffit de répéter les opérations comme expliqué ci-dessus à partir de la ligne 2.

Clarins and La Chambre du Marais up to offer to all its guests bath products from the line Eau Dynamisante.
Clarins et La Chambre du Marais s'associent pour proposer à l'ensemble de ses invités des produits de bain issus de la gamme Eau Dynamisante.

I want every man who panicipated in that coun manial removed from the line!
Je veux que tous les hommes… qui ont participé à la cour martiale sortent des rangs.

We have seen further[171] that from the line of this Triangle on the buddhic plane comes forth a thread,
Nous avons vu aussi que de la ligne de ce triangle qui se trouve sur le plan bouddhique procède un mince filet,

Sub Utopia EM now have the same finishes as the four floorstanding speakers from the line, which are as follows:
Sub Utopia EM bénéficient désormais des mêmes finitions que les quatre enceintes colonne de la ligne, à savoir: Black Laquer,

Here, you can find 2 products from the line"Colax" developed with an unexpected ingredient,
Ici vous avez les deux produits de la gamme« Colax», développée avec une molécule inédite,

The face scrub from the line Belle Nigelle:
Le gommage visage de la gamme Belle Nigelle:

scored 21 points on 6-7 shooting from the field and 9-13 from the line in 15 minutes of play, including back-to-back dunks in the last minute of the 3rd quarter.
des tirs à 6 sur 7 sur le terrain et 9 sur 13 de la ligne en 15 minutes de jeu.

where applicable, from the line of credit or overdraft facility on the aforementioned account.
le cas échéant, de la ligne de crédit ou de la facilité de découvert sur le compte précité.