FULL BACKUP - traduction en Français

You can also back up and restore your databases manually by using full backup files.

Vous pouvez également sauvegarder et restaurer vos bases de données manuellement à l'aide de fichiers de sauvegarde complets.

You can create a full backup of your on-premises database,

Vous pouvez créer une sauvegarde complète de votre base de données sur site,

Open File Backup Best practices Retrospect recommends that you perform a full backup of your line-of-business servers while all applications are closed before using Open File Backup for the first time.

Open File Backup Meilleures pratiques Retrospect recommande d'effectuer une sauvegarde complète de tous les serveurs de l'entreprise lorsque toutes les applications sont fermées avant d'utiliser pour la première fois l'extension Open File Backup.

To create a full backup of your MySQL database files that can be restored from Amazon S3, use the Percona XtraBackup utility( xtrabackup) to back up your database.

Pour créer une sauvegarde complète de vos fichiers de base de données MySQL qui peut être restaurée à partir d'Amazon S3, utilisez l'utilitaire Percona XtraBackup( xtrabackup) pour sauvegarder votre base de données.

you should make a full backup of system to a safe place(see Section 10.2)

vous devriez faire une sauvegarde complète du système dans un endroit sûr(consultez Section 10.2)

If you chose a Full Backup, click the Download

Si vous avez opté pour une Sauvegarde complète, cliquez sur le bouton Télécharger

A partial server backup is performed 3 times per week and a full backup is performed once a month on different hard disks from those used for your data.

Une sauvegarde partielle du serveur est effectuée 3 fois par semaine et une sauvegarde complète est effectuée une fois par mois sur des disques durs différents de ceux utilisés pour vos données.

you can only restore the original application if you have the original installation file or a full backup copy of the removed software package.

qui répare une application existante, vous ne pouvez restaurer l'application originale que si vous avez le fichier d'installation ou un copie de sauvegarde complète du logiciel supprimé.

you can only reinstall it by using the original software package file, or by restoring a full backup that contains the removed software package.

vous ne pourrez le réinstaller qu'en utilisant le fichier d'installation d'origine ou en restaurant une sauvegarde complète contenant le logiciel qui a été supprimé.

Simple media pool is still available for shorter-term full backup retention and incremental backups,

Un pool de supports simple est encore disponible pour la rétention de sauvegardes complètes à court terme

download database full backup copy file for example.

téléchargez le fichier de la copie de sauvegarde complète de la base de données exemple.

you don't need to create a full backup and upload the backup files to Amazon S3.

vous n'avez pas besoin de créer de sauvegarde complète et de charger les fichiers de sauvegarde vers Amazon S3.

have backup copies of the content servers and sets up a full backup copy mechanism for all of its shared hosting solutions.

contenu des serveurs et met en place un mécanisme de copies de secours complet pour l'ensemble de ses solutions d'hébergement mutualisé.

changed files each day rather than doing a new, full backup each day.

modifiés tous les jours au lieu d'effectuer une nouvelle sauvegarde complète tous les jours.

If you select a database Snapshot from a backup type other than a full backup(e.g., log, incremental, or differential), Retrospect will restore the most recent full backup and any needed intermediate backups before it restores the selected Snapshot.

Restaurer les images intermédiaires requises Si vous sélectionnez une image de base de données dans une sauvegarde autre qu'une sauvegarde complète(de journal, incrémentale ou différentielle), Retrospect restaure la sauvegarde complète la plus récente et toute sauvegarde intermédiaire requise avant de restaurer l'image sélectionnée.

Transfer any needed intermediate database Snapshots: If your source includes a database Snapshot from a backup type other than a full backup(e.g., log,

Si votre source inclut l'image d'une base de données d'un type de sauvegarde autre qu'une sauvegarde complète(p.ex. sauvegarde de journal,

Restoring from a Full Backup If your computer has encountered a disastrous data loss that cannot be easily remedied, but you do not have a Disaster Recovery CD or customized instructions, you can still restore the backup computer from a full backup using the following procedure.

Restauration à partir d'une sauvegarde complète Si votre ordinateur a subi une perte de données accidentelle à laquelle il n'est pas facile de remédier et que vous ne disposez pas d'un CD de récupération d'urgence ni d'instructions personnalisées, il est possible de restaurer l'ordinateur de sauvegarde à partir d'une sauvegarde complète en suivant les étapes ci-après.

Retrospect automatically performs a full backup if a file's 30 recent backups are all incremental, or if its most recent backup is

Retrospect effectue une sauvegarde complète automatiquement, si les 30 dernières sauvegardes d'un fichier ont toutes été par incrémentation

Transfer any needed intermediate database Snapshots: If your source includes a database Snapshot from a backup type other than a full backup(e.g., log,

Transférer les images de bases de données intermédiaires requises Si votre source inclut l'image d'une base de données d'un type de sauvegarde autre qu'une sauvegarde complète(p.ex. sauvegarde de journal,

a Disaster Recovery CD, customized instructions, or a even full backup, you can still restore the backup computer from a partial backup using the following procedure.

d'instructions personnalisées ni même de sauvegarde complète, il est possible de restaurer l'ordinateur de sauvegarde à partir d'une sauvegarde partielle en suivant les étapes ci-après.