HAS MADE A NUMBER - traduction en Français

• a fait un certain nombre
• a formulé un certain nombre
• a fait plusieurs
• a apporté un certain nombre
• a pris un certain nombre
• a procédé à un certain nombre
• a réalisé un certain nombre
• a effectué un certain nombre
• a formulé une série
• a établi un certain nombre

Exemples d'utilisation de Has made a number en Anglais et leurs traductions en Français

Australia has made a number of substantial multiyear commitments to addressing critical needs
l'Australie a pris un certain nombre d'engagements importants pluriannuels pour répondre aux graves besoins

Google has made a number of updates to its shopping platform in the first quarter of 2017.
Google a procédé à un certain nombre de mises à jour de sa plateforme shopping durant le premier trimestre 2017.

Overview of risks related to SCOR's acquisitions SCOR has made a number of acquisitions around the world.
Présentation des risques liés aux acquisitions Au cours des années précédentes, SCOR a réalisé un certain nombre d'acquisitions à travers le monde.

the aerial inspection team has made a number of changes to its method of operations.
l'équipe d'inspection aérienne a apporté un certain nombre de modifications à ses méthodes de travail.

Also, the AEPD has made a number of executive recommendations stressing the need for the relevant public administration to carry out the following actions.
De plus, l'AEPD a formulé une série de recommandations pratiques qui insistent sur la nécessité, pour les services publics concernés, de prendre les mesures suivantes.

The UNFF has made a number of decisions related to monitoring,
Le FNUF a pris un certain nombre de décisions concernant le suivi,

Sierra Leone has made a number of strides since 1994.
la Sierra Leone a réalisé un certain nombre d'avancées depuis 1994.

a United Nations electoral team has already started work in Baghdad and has made a number of field visits.
une équipe d'assistance électorale a déjà commencé son travail à Bagdad et a effectué un certain nombre de tournées sur le terrain.

The Mission has made a number of recommendations which I hope will help ensure that the new doctrine is consistent with the peace agreements.
La Mission a formulé une série de recommandations qui devraient aider à accorder la nouvelle doctrine avec les accords de paix.

the Government of Kiribati has made a number of commitments to international conventions
le Gouvernement de Kiribati a pris un certain nombre d'engagements en vertu de conventions

The Governing Council has made a number of determinations concerning the non-compensability of certain types of losses.
Le Conseil d'administration a établi un certain nombre de règles concernant certains types de pertes qui n'ouvrent pas droit à indemnisation.

The preserved zone is located in an important breeding area, where DUC has made a number of other conservation purchases over the years.
La zone préservée se trouve dans une importante aire de reproduction où CIC a réalisé un certain nombre d'achats au fil des ans.

Other matters/issues that have been given consideration The Agency has made a number of rulings with respect to various issues related to NSV determinations.
Autres questions et éléments qui ont été pris en compte L'Office a rendu un certain nombre de décisions à l'égard de différentes questions concernant la détermination de la VNR.

In addition, the Government has made a number of other commitments, including.
En outre, le Gouvernement a pris un certain nombre d'autres engagements, dont notamment ceux qui suivent.

Nonetheless from the 1960s onwards the Court has made a number of significant decisions.
Néanmoins, des années 1960 jusqu'à ce jour, la cour a rendu un certain nombre de décisions importantes.

OIOS notes that the Secretary-General has made a number of proposals to change the planning and budgeting process see A/58/395 and A/62/81.
Il note que le Secrétaire général a formulé un certain nombres de propositions visant à modifier le processus de planification et de budgétisation voir A/58/395 et A/62/81.

Madeline has made a number of well-heeled enemies over the years,
Madeline s'est fait un nombre considérable d'ennemis au fil des années,

Since 2006, he has worked as a freelance journalist for ARD and has made a number of reports and documentary films about doping.
Depuis 2006, il travaille comme journaliste indépendant pour ARD et réalise un certain nombre de rapports et de films documentaires sur le dopage.

She has made a number of first ascents
Elle a réalisé plusieurs premières ascensions

The group has made a number of recommendations to advance effective action in asset repatriation.
Il a formulé un certain nombre de recommandations visant à promouvoir des mesures efficaces de rapatriement d'avoirs.