HE HAS TO GO - traduction en Français

• il doit aller
• il doit partir
• il doit se rendre
• il doit rentrer
• il doit passer

Exemples d'utilisation de He has to go en Anglais et leurs traductions en Français

He has to go.
Il doit repartir.

Tell him he has to go anyway to pick up his car.
Dis-lui qu'il doit y aller pour récupérer sa voiture.

He has to go alone or Julia dies.
Il doit y aller seul, ou Julia mourra.

Rick's leaving. He has to go meet Miles.
Rick s'en va, il doit voir Miles.

He has to go home, He's tired, let's take him.
Conduisons-Ie à Ia maison, iI est fatigué, aIIons-y.

He has to go now.
Il doit y aller maintenant.

He has to go into the operating room now.
Nous devons aller en salle d'opération.

Tell him he has to go.
Dit-lui qu'il doit y aller.

That he has to go to County alone?
Qu'il doit y aller tout seul?

He has to go.
Il doit y aller.

Illusion is all he has to go on.
C'est la faiblesse sur laquelle il devra travailler.

which means he has to go.
ce qui signifie qu'il doit s'en aller.

He sees and knows where he has to go.
Il sait quelle direction il doit prendre.

It's not right that he has to go through all this again.
C'est pas bien qu'il doit subir ça encore.

Your mother's dead, maybe he has to go.
Ta mère est morte, il y a va peut-etre.

Oliver tells his mother that he has to go and tries to apologize,
Oliver dit à sa mère qu'il doit aller et tente de s'excuser,

He has to go to Cape Canaveral.
Il doit aller à Cap Canaveral,

now you're telling me that he has to go?
là, tu me dis qu'il doit partir?

If a subject wants to testify to his loyalty, he has to go to the royal palace
Si un sujet veut témoigner de sa loyauté, il doit se rendre au palais royal

And then… then they push him out of the pride… and he has to go in the jungle and scavenge and he dies alone.
Et après ils le sortent du chemin. Il doit aller dans la jungle et mourir tout seul.