IL DEVRA - traduction en Anglais

• it should
• it must
• he will have to
• shall
• it will need
• he would have to
• he's gonna have to
• required
• it would need
• he will
• he's got
• it would
• it is expected
• it is

Exemples d'utilisation de Il devra en Français et leurs traductions en Anglais

Cet Américain… il devra être à côté de Akbari.
This, uh, American-- he will need to be right next to Akbari.

Il devra aussi valider le mode de paiement.
It will also validate the method of payment.

Il devra être très attentif quand il fera son budget.
He needs to be thorough when it comes to making a budget.

Il devra fournir des preuves convaincantes pour justifier sa décision.
They will need to provide sufficient evidence.

Il devra choisir judicieusement ses mots pour définir le poste recherché.
They should choose their words wisely to define the position sought.

Dans ce cas, il devra à nouveau saisir toutes les informations le concernant.
In this case, he shall have to capture again all his personal information.

Il devra aussi approuver le calendrier des réunions pour la période 1998-1999.
It will also approve the calendar of meetings for 1998-1999.

Il devra être mis à mort!
Rain pattering""they shall be put to death!

Dans ce cas, il devra cependant payer ses repas.
They do, however, need to pay for their own meals in this case.

Il devra aussi réparer un panneau solaire
It will also repair a solar panel

Comment cela,"il devra attendre"?
What do you mean,"have to wait"?

Il devra aussi approuver le calendrier d'activités pour la prochaine année.
It will also approve the calendar of activities for the next year.

Sans sa mère, il devra apprendre rapidement des chimpanzés plus âgés.
Without a mother, he will need to learn fast from the older chimps.

Il devra escalader des murs de glace qui tombent dans l'océan.
He will need to ascend the glacial walls which fall into the ocean.

Et il devra faire ça à un moment de synergie astrale.
And he will need to do so at a time of astral synergy.

Il devra être loin des flics.
It has to be far away from coppers.

Bref, il devra réaliser une triangulation entre trois points.
In short, they need to triangulate between three points.

Sinon, il devra porter sa faute.
Otherwise, it will be his fault.

Il devra se pencher plus avant sur la question du taux d'abandon.
He would need to consider further the question on the drop-out rate.

Et il devra me ressembler.
And it has to look like me.