Exemples d'utilisation de Here to judge en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm not here to judge, but are you sure you wanna do this?
Je ne suis pas là pour juger, mais vous êtes sûre de vouloir le faire?If you think we're here to judge you for that, then you're wrong.
Now I'm not here to judge, but I want you to know I have had more than my share of drama with unreliable men.
Maintenant je ne suis pas là pour juger, mais je veux que tu saches que j'ai eu plus que ma part de drames avec des hommes peu fiables.I'm not here to judge you, Jax, or to insert myself into Abel's life.
Je ne suis pas ici pour te juger, Jax, ni I'm not here to judge. I'm here to listen
Je ne suis pas là pour juger, je suis I'm not here to judge you.
je ne suis pas ici pour te juger.um… I am not here to judge you, but I'm a bad liar.
je ne suis pas là pour te juger, mais je suis une mauvaise menteuse.we're not here to judge.
nous ne sommes pas là pour juger.We're not here to judge.
Nous ne sommes pas là pour juger.We're not here to judge.
On n'est pas là pour juger.I'm not here to judge.
Je ne suis pas là pour juger.He is here to judge you.
Au fait, il est bien là pour te juger.I'm not here to judge you.
Je ne suis pas là pour vous juger.Thought you weren't here to judge.
Vous n'êtes pas là pour juger.We're not here to judge you.
I'm not here to judge you.
Je ne suis pas là pour te juger.We're not here to judge you.
On ne vous jugera pas.We are here to judge the case.
Nous sommes ici pour déterminer les faits.I'm not here to judge you.
Je ne vous juge pas.We're not here to judge you.
On n'est pas là pour vous juger.
